விளம்பரத்தை மூடு

iOS 15 இல், ஆப்பிள் எண்ணற்ற புதிய அம்சங்களைக் கொண்டு வந்தது. சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, அவற்றில் ஒன்று நேரடி உரையை உள்ளடக்கியது, அதாவது நேரடி உரை. எந்தவொரு படம் அல்லது புகைப்படத்திலும் உள்ள உரையை இது குறிப்பாக அடையாளம் காண முடியும், பின்னர் நீங்கள் அதனுடன் எளிதாக வேலை செய்யலாம் - வேறு எந்த உரையையும் போலவே. இதன் பொருள் நீங்கள் அதைக் குறிக்கலாம், நகலெடுத்து ஒட்டலாம், தேடலாம் மற்றும் பலவற்றை செய்யலாம். எனவே லைவ் டெக்ஸ்ட் நிச்சயமாக பயன்படுத்த சிறந்தது, மேலும் இது iOS 16 இல் மேலும் மேம்பாடுகளைப் பெற்றுள்ளது என்பது நல்ல செய்தி. அவற்றில் மொத்தம் 5 உள்ளன, அவற்றை இந்த கட்டுரையில் பார்ப்போம்.

வீடியோவில் நேரடி உரை

நேரடி உரையில் உள்ள மிகப்பெரிய செய்தி என்னவென்றால், அதை நாம் இறுதியாக வீடியோக்களிலும் பயன்படுத்தலாம். இதன் பொருள் நாம் வெறும் புகைப்படங்கள் மற்றும் படங்களுக்கு மட்டும் உரை அங்கீகாரத்திற்காக மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை. வீடியோவில் நேரடி உரையைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், அதைப் பயன்படுத்தவும் உரை இருக்கும் பத்தியைக் கண்டறியவும், நீங்கள் வேலை செய்ய விரும்பும், கண்டுபிடித்து, பின்னர் வீடியோவை இடைநிறுத்து. அதன் பிறகு, கிளாசிக் மட்டும் போதும் உரையில் உங்கள் விரலைப் பிடித்துக் குறிக்கவும் அவனையும் அவளுடன் வேலை செய்மீ. இருப்பினும், இந்த அம்சம் iOS இலிருந்து இயல்புநிலை பிளேயர்களில் மட்டுமே கிடைக்கும். நீங்கள் YouTube இல் நேரடி உரையைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் ஒரு ஸ்கிரீன் ஷாட்டை எடுக்க வேண்டும், பின்னர் புகைப்படங்களில் உள்ள உரையை உன்னதமான முறையில் அடையாளம் காண வேண்டும்.

அலகு மாற்றம்

IOS 16 இன் ஒரு பகுதியாக, நேரடி உரையானது உரையுடன் பணிபுரிவதற்காக இடைமுகத்திலேயே அதன் செயல்பாட்டின் விரிவாக்கத்தையும் கண்டுள்ளது. முதல் புதுமை அலகுகளை எளிமையாக மாற்றுவதற்கான விருப்பமாகும். அதாவது, வெளிநாட்டு யூனிட் இருக்கும் சில உரையை நீங்கள் அடையாளம் கண்டால், அதை நீங்கள் பழக்கமான யூனிட்களாக மாற்றலாம், அதாவது யார்டுகளை மீட்டராக மாற்றலாம். மாற்ற, இடைமுகத்தின் கீழ் இடதுபுறத்தில் கிளிக் செய்தால் போதும். கியர் ஐகான், அல்லது தட்டவும் அடிக்கோடிடப்பட்ட அலகுகளுடன் உரை.

நாணய மாற்றம்

நேரடி உரைக்குள் யூனிட்களை மாற்றுவது போல், நாணயங்களையும் மாற்றலாம். இதன் பொருள் வெளிநாட்டு நாணயத்துடன் ஒரு படத்தை நீங்கள் அடையாளம் கண்டால், அதை உங்களுக்குத் தெரிந்த நாணயமாக மாற்றலாம். யூனிட்களைப் போலவே செயல்முறையும் உள்ளது - நேரடி உரை இடைமுகத்திற்குச் சென்று, கீழே இடதுபுறத்தில் கிளிக் செய்யவும். கியர் ஐகான், மாற்றாக, நீங்கள் தட்டலாம் நாணயத்துடன் குறிப்பிட்ட அடிக்கோடிடப்பட்ட உரை.

நூல்களின் மொழிபெயர்ப்பு

அலகுகள் மற்றும் நாணயங்களை மாற்றுவதுடன், iOS 16 இல் உள்ள நேரடி உரை உரையையும் மொழிபெயர்க்கலாம். ஆரம்பத்தில், iOS மொழிபெயர்ப்பில் செக் இன்னும் கிடைக்கவில்லை என்பதைக் குறிப்பிடுவது அவசியம், இருப்பினும், உங்களுக்கு ஆங்கிலம் தெரிந்தால், பிற மொழிகளிலிருந்து மொழிபெயர்ப்பைப் பயன்படுத்தலாம். மொழிபெயர்ப்பைச் செய்ய, நீங்கள் நேரடி உரை இடைமுகத்திற்குச் செல்ல வேண்டும், அங்கு கீழே இடதுபுறத்தில் உள்ள ஐகானைக் கிளிக் செய்க. மொழிபெயர், இருப்பினும், உங்களால் முடியும் நீங்கள் மொழிபெயர்க்க விரும்பும் உரையை முன்னிலைப்படுத்தவும், பின்னர் சிறிய மெனுவில் மொழிபெயர் என்பதைத் தட்டவும். திரையின் அடிப்பகுதியில் தோன்றும் மொழிபெயர்ப்பு விருப்பங்களை மாற்றுவதற்கான ஒரு பகுதியுடன் உரை மொழிபெயர்க்கப்படும்.

மொழி ஆதரவை விரிவுபடுத்துகிறது

iOS 16 இல் லைவ் டெக்ஸ்ட் பெற்றுள்ள சமீபத்திய செய்தி, மொழி ஆதரவின் விரிவாக்கம் ஆகும். துரதிர்ஷ்டவசமாக, நேரடி உரை இன்னும் அதிகாரப்பூர்வமாக செக் மொழியில் கிடைக்கவில்லை, அதனால்தான் அது துரதிர்ஷ்டவசமாக டயக்ரிட்டிக்களைக் கையாளவில்லை. இருப்பினும், எதிர்காலத்தில் செக் மொழிக்கான ஆதரவையும் பெறுவோம் என்பது நடைமுறையில் தெளிவாக உள்ளது. iOS 16 இல், ஜப்பானிய, கொரியன் மற்றும் உக்ரேனிய மொழிகள் அடங்கிய மொழி ஆதரவு விரிவாக்கப்பட்டது.

.