விளம்பரத்தை மூடு

கோடை விடுமுறையில் இத்தாலிக்கு விடுமுறையில் சென்றேன். நாங்கள் தங்கியிருப்பதன் ஒரு பகுதியாக, வெனிஸ் பார்க்கவும் சென்றோம். நினைவுச்சின்னங்களைச் சுற்றி நடப்பதைத் தவிர, நாங்கள் சில கடைகளையும் பார்வையிட்டோம், அவற்றில் ஒன்றில் எனக்கு ஒரு சுவாரஸ்யமான சம்பவம் நடந்தது. நான் நிச்சயமாக ஒரு உரையை மொழிபெயர்க்க வேண்டும், அதாவது எனக்கு சில ஆங்கில வார்த்தைகள் தெரியாது மற்றும் வாக்கியம் எனக்கு புரியவில்லை. நான் வழக்கமாக வெளிநாட்டில் இருக்கும்போது எனது மொபைல் டேட்டாவை ஆஃப் செய்து வைத்திருப்பேன், அப்போது இலவச வைஃபை எதுவும் கிடைக்கவில்லை. என்னிடம் அகராதியும் இல்லை. இப்பொழுது என்ன'?

அதிர்ஷ்டவசமாக, எனது ஐபோனில் செக் பயன்பாடு நிறுவப்பட்டுள்ளது புகைப்பட மொழிபெயர்ப்பாளர் - ஆங்கிலம்-செக் ஆஃப்லைன் மொழிபெயர்ப்பாளர். அவர் என்னைக் காப்பாற்றினார், ஏனெனில், பெயர் குறிப்பிடுவது போல, பயன்பாடு ஆஃப்லைனில் வேலை செய்கிறது, அதாவது இணைய இணைப்பு தேவையில்லாமல். நான் செய்ய வேண்டியதெல்லாம், அப்ளிகேஷனை இயக்கி கேமராவைப் பயன்படுத்தி கொடுக்கப்பட்ட உரையில் கவனம் செலுத்த வேண்டும், சில நொடிகளில் செக் மொழிபெயர்ப்பு தோன்றியது.

நான் ஏற்கனவே பலவிதமான மொழிபெயர்ப்பாளர்களையும் அகராதிகளையும் முயற்சித்தேன், ஆனால் அவர்களில் யாரும் ஒரே நேரத்தில் ஆஃப்லைனிலும் நேரடி மொழிபெயர்ப்பிலும் வேலை செய்யவில்லை என்று சொல்ல வேண்டும். பயன்பாடு செக் டெவலப்பர்களால் செய்யப்பட்டது. புகைப்பட மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கில சொற்களஞ்சியத்தின் மிகவும் ஒழுக்கமான இருப்பைக் கொண்டுள்ளது, குறிப்பாக 170 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட சொற்றொடர்கள் மற்றும் சொற்கள்.

நம்மில் எவருக்கும் இதேபோன்ற பயன்பாடு தொலைபேசியில் இழக்கப்படாது என்று நினைக்கிறேன். எப்போது டேட்டா தீர்ந்து ஆஃப்லைனில் இருப்பீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது. பயன்பாடு மிகவும் உள்ளுணர்வு மற்றும், மொழிபெயர்ப்புடன் கூடுதலாக, சில இன்னபிற பொருட்களையும் கொண்டுள்ளது.

தொடங்கும் போது, ​​இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்ட பயன்பாட்டில் நீங்கள் இருப்பீர்கள். மேல்புறத்தில் நீங்கள் கிளாசிக் கேமராவைக் காணலாம் மற்றும் கீழ் பாதி செக் மொழிபெயர்ப்பிற்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பின்னர், ஐபோனை ஆங்கில உரைக்கு நெருக்கமாக கொண்டு வர போதுமானது, இது காகிதம், கணினி அல்லது டேப்லெட் திரையில் இருக்கலாம். பயன்பாடு தனக்குத் தெரிந்த ஆங்கில வார்த்தைகளை உரையில் தேடுகிறது மற்றும் சில நொடிகளில் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்பைக் காட்டுகிறது. புகைப்பட மொழிபெயர்ப்பாளர் உங்களுக்காக முழு உரையையும் மொழிபெயர்ப்பார் என்று எதிர்பார்க்க வேண்டாம். பயன்பாடு தனிப்பட்ட சொற்களுடன் மட்டுமே வேலை செய்ய முடியும், பெரும்பாலான சொற்றொடர்கள்.

ஸ்மார்ட் அம்சங்கள்

வாக்கியத்தின் மொழிபெயர்ப்பை நீங்களே ஒன்றாக இணைத்து, தர்க்கரீதியாக வார்த்தைகளை சரியான வரிசையில் அமைக்க வேண்டும். நீங்கள் ஒரு இருண்ட அறையில் அல்லது சில அரை இருட்டில் இருந்தால், ஐபோனின் உள்ளமைக்கப்பட்ட ஃபிளாஷை இயக்க சூரிய சின்னத்தைப் பயன்படுத்தலாம்.

நான் தனிப்பட்ட முறையில் அடிக்கடி பயன்படுத்தும் பயன்பாட்டின் நடுவில் எளிமையான அம்சமும் உள்ளது. பொத்தான் ரிமோட் கண்ட்ரோலில் இருந்து பிளே மற்றும் ஸ்டாப் செயல்பாட்டை ஒத்திருக்கிறது. நீங்கள் உரையை மொழிபெயர்த்து, பயன்பாடு உரையுடன் சொற்களை நினைவில் வைத்திருக்க விரும்பினால், இந்த பொத்தானை அழுத்தவும், படம் உறைந்துவிடும். மொழிபெயர்க்கப்பட்ட சொற்களைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் வசதியாக உரையை மொழிபெயர்க்கலாம், மேலும் நீங்கள் தொடர்ந்து மொழிபெயர்க்க விரும்பினால், இந்த பொத்தானை மீண்டும் அழுத்தி மீண்டும் தொடங்க வேண்டும்.

கொடுக்கப்பட்ட உரையில் கேமரா சரியாக கவனம் செலுத்தவில்லை மற்றும் வார்த்தைகளை அடையாளம் காணவில்லை என்பதும் நிகழலாம். இந்த நோக்கத்திற்காக, பல வட்டங்களின் சின்னத்தின் கீழ் மறைக்கப்பட்ட கடைசி செயல்பாடும் உள்ளது. அழுத்தினால், கேமரா தானாகவே கொடுக்கப்பட்ட இடத்தில் கவனம் செலுத்தும்.

எனது பார்வையில், புகைப்பட மொழிபெயர்ப்பாளர் என்பது மிகவும் எளிமையான மற்றும் செயல்பாட்டு பயன்பாடாகும். மறுபுறம், பெரிய அற்புதங்களை எதிர்பார்க்க வேண்டாம், இது இன்னும் சொற்களை மட்டுமே மொழிபெயர்க்கக்கூடிய ஒரு எளிமையான அகராதி, எனவே "ஆஃப்லைன் கூகிள் மொழிபெயர்ப்பாளர்" இல்லை. கொடுக்கப்பட்ட சொற்றொடரை விண்ணப்பம் அறியவில்லை என்பது எனக்கு பல முறை நடந்தது, மேலும் நான் அதை வேறு வழியில் கண்டுபிடிக்க வேண்டியிருந்தது. மாறாக, இணைய உலாவி அல்லது ஐபாடில் இருந்து வெளிநாட்டு நூல்களை மொழிபெயர்க்கும் போது, ​​அவர் எனக்கு பல முறை உதவி செய்தார்.

புகைப்பட மொழிபெயர்ப்பாளர் - ஆங்கிலம்-செக் ஆஃப்லைன் அகராதி அனைத்து iOS சாதனங்களுடனும் இணக்கமானது. விண்ணப்பம் ஒரு இனிமையான இரண்டு யூரோக்களுக்கு App Store இல் காணலாம். பயன்பாடு நிச்சயமாக பள்ளிகளில் உள்ள மாணவர்களால் பயன்படுத்தப்படும் அல்லது மாறாக, அவர்கள் ஆங்கிலத்தின் அடிப்படைகளைக் கற்கும் போது மூத்தவர்களால் பயன்படுத்தப்படும்.

.