விளம்பரத்தை மூடு

ஆப்பிள் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி டிம் குக், பத்திரிகையின் படி டெலிகிராப் சில நாட்களுக்கு முன்பு ஒரு ஆவணப்பட ஒளிபரப்பில் தோன்றிய பிபிசியின் குற்றச்சாட்டுகளால் காயப்பட்டதாக உணர்கிறேன் ஆப்பிளின் உடைந்த வாக்குறுதிகள். ஆப்பிளுக்கு ஐபோன்களை தயாரிக்கும் பெகாட்ரானின் சீன தொழிற்சாலைக்கும், ஆப்பிள் நிறுவனத்திற்கு கூறுகளுக்கான பொருட்களை வழங்கும் இந்தோனேசிய சுரங்கத்திற்கும் தொலைக்காட்சி நிலையம் இரகசிய நிருபர்களை அனுப்பியது. இதன் விளைவாக வரும் அறிக்கை ஊழியர்களுக்கான திருப்தியற்ற பணி நிலைமைகளை விவரிக்கிறது.

டிம் குக்கின் வாரிசான ஆப்பிளின் தலைமை இயக்க அதிகாரியான ஜெஃப் வில்லியம்ஸ், அதன் சப்ளையர் தொழிலாளர்களுக்கு அளித்த வாக்குறுதியை ஆப்பிள் மீறுவதாகவும், அவ்வாறு குற்றம் சாட்டுவதாகவும் பிபிசியின் கூற்றுக்களால் அவரும் டிம் குக்கும் எவ்வளவு ஆழ்ந்த மன உளைச்சலுக்கு ஆளாகிறார்கள் என்பதை விவரிக்கும் வகையில் நிறுவனத்தின் இங்கிலாந்து ஊழியர்களுக்கு ஒரு செய்தியை அனுப்பியுள்ளார். அவர் தனது வாடிக்கையாளர்களை ஏமாற்றுகிறார். பிபிசி அறிக்கையின்படி, ஆப்பிள் பணி நிலைமைகளை மேம்படுத்துவதில் செயல்படவில்லை, இது ஆப்பிளின் உயர் அதிகாரிகளை பாதிக்கிறது.

"உங்களில் பலரைப் போலவே, டிம் மற்றும் நானும் ஊழியர்களுக்கு அளித்த வாக்குறுதிகளை ஆப்பிள் மீறிவிட்டது என்ற குற்றச்சாட்டுகளால் மிகவும் புண்பட்டுள்ளோம்" என்று வில்லியம்ஸ் உள் மின்னஞ்சலில் எழுதினார். "பனோரமா ஆவணம் ஆப்பிள் வேலை நிலைமைகளை மேம்படுத்த வேலை செய்யவில்லை என்று பரிந்துரைத்தது. நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், உண்மைக்கு அப்பால் எதுவும் இருக்க முடியாது, ”என்று வில்லியம்ஸ் எழுதினார், வாரத்திற்கு சராசரியாக வேலை செய்யும் மணிநேரங்களில் குறிப்பிடத்தக்க குறைப்பு போன்ற பல உதாரணங்களை மேற்கோள் காட்டினார். ஆனால் வில்லியம்ஸ் மேலும் கூறுகிறார், "நாங்கள் இன்னும் அதிகமாக செய்ய முடியும், நாங்கள் செய்வோம்."

ஆப்பிள் தனது சப்ளையர் தொழிலாளர்களுக்கு குபெர்டினோவின் அர்ப்பணிப்பு தொடர்பான தொடர்புடைய ஆவணங்களை பிபிசிக்கு வழங்கியதாக வில்லியம்ஸ் மேலும் வெளிப்படுத்தினார், ஆனால் இந்தத் தரவு "இங்கிலாந்து நிலையத்தின் திட்டத்தில் தெளிவாகக் காணப்படவில்லை".

பிபிசி அறிக்கை அவள் சாட்சியம் அளித்தாள் ஆப்பிள் அதன் சப்ளையர்களுக்கு முன்னர் உத்தரவாதம் அளித்த தொழிலாளர் தரத்தை மீறியதற்காக சீன ஐபோன் தொழிற்சாலை. தொழிற்சாலையில் பணிபுரியும் பிபிசி நிருபர்கள் நீண்ட ஷிப்ட்களில் வேலை செய்ய வேண்டியிருந்தது, கேட்டபோதும் கூட அவகாசம் கொடுக்கப்படவில்லை, தொடர்ந்து 18 நாட்கள் வேலை செய்தார்கள். பிபிசி வயது குறைந்த தொழிலாளர்கள் அல்லது தொழிலாளர்களுக்கு ஊதியம் வழங்கப்படாத கட்டாய வேலை கூட்டங்கள் குறித்தும் தெரிவித்தது.

ஆபத்தான நிலையில் குழந்தைகள் கூட சுரங்கத்தில் ஈடுபட்ட இந்தோனேசிய சுரங்கத்தின் நிலைமைகளையும் பிபிசி ஆய்வு செய்தது. இந்த சுரங்கத்தில் இருந்து மூலப்பொருட்கள் பின்னர் ஆப்பிள் விநியோக சங்கிலி வழியாக மேலும் பயணித்தது. இந்த சுரங்கங்களில் இருந்து பொருட்களை எடுத்துக்கொள்வதை ஆப்பிள் மறைக்கவில்லை என்றும், சட்டவிரோத கடத்தல்காரர்களிடமிருந்து சில தகரங்கள் வந்திருக்கலாம் என்றும் வில்லியம்ஸ் கூறினார். ஆனால் அதே சமயம் ஆப்பிள் நிறுவனம் பலமுறை இந்தோனேசிய பகுதிகளுக்குச் சென்றுள்ளதாகவும், சுரங்கங்களில் என்ன நடக்கிறது என்பது குறித்து கவலைப்படுவதாகவும் அவர் கூறினார்.

"ஆப்பிளுக்கு இரண்டு விருப்பங்கள் உள்ளன: இந்தோனேசியாவைத் தவிர வேறு எங்கிருந்தோ எங்கள் சப்ளையர்கள் தங்கள் தகரத்தைப் பெறலாம், இது எங்களுக்கு எளிதான விஷயமாக இருக்கும், மேலும் விமர்சனத்திலிருந்து நம்மைக் காப்பாற்றும்" என்று வில்லியம்ஸ் விளக்கினார். "ஆனால் அது ஒரு சோம்பேறித்தனமான மற்றும் கோழைத்தனமான வழியாகும், ஏனெனில் இது இந்தோனேசிய சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் நிலைமையை மேம்படுத்தாது." நாங்கள் வேறு வழியைத் தேர்ந்தெடுத்தோம், அதாவது இங்கேயே தங்கி பிரச்சினைகளை ஒன்றாகத் தீர்க்க முயற்சிப்போம்’’ என்றார்.

ஜெஃப் வில்லியம்ஸ் இங்கிலாந்து ஆப்பிள் குழுவிற்கு எழுதிய முழு கடிதத்தையும் ஆங்கிலத்தில் காணலாம் இங்கே.

ஆதாரம்: மெக்ரூமர்ஸ், டெலிகிராப், விளிம்பில்
.