ஜன் ஜ்தர்சா இன்று, ஸ்டீவ் ஜாப்ஸ் புதிய தலைமுறை ஐபோன் OS 4 ஐ அறிமுகப்படுத்தினார், அதனுடன் அவர் மீண்டும் போட்டியில் இருந்து ஓட திட்டமிட்டுள்ளார். எனவே இந்த கோடையில் புதிய iPhone OS 4 இல் நமக்கு என்ன காத்திருக்கிறது என்பதை ஒன்றாகப் பார்ப்போம்.
நேரலை மொழிபெயர்ப்பு ஒன்ட்ரா டோரல் மற்றும் Vláďa Janeček ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்டது Superapple.cz!
மக்கள் மெதுவாக குடியேறுகிறார்கள், இசை ஒலிக்கிறது, விளக்குகள் குறைந்து தொடங்கும் வரை நாங்கள் காத்திருக்கிறோம். பத்திரிகையாளர்கள் தங்கள் மொபைல் போன்களை அணைக்குமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறார்கள், எனவே ஆரம்பம் நெருங்கிவிட்டது.
ஸ்டீவ் ஜாப்ஸ் மேடையில் ஏறி ஐபாட் பற்றி பேசத் தொடங்குகிறார். வால்ட் மோஸ்பெர்க்கின் உதாரணத்திற்கு, பல நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றதற்காக அவர் பெருமிதம் கொள்கிறார். முதல் நாளில், 300 ஐபேட்கள் விற்பனையாகியுள்ளன, இன்றுவரை மொத்தம் 000 ஐபேட்கள் விற்பனையாகியுள்ளன. Best Buy கையிருப்பில் இல்லை மற்றும் ஆப்பிள் முடிந்தவரை விரைவாக வழங்க முயற்சிக்கிறது. இன்றுவரை, iPad க்கு 450 மில்லியன்கள் உள்ளன.
ஸ்டீவ் ஜாப்ஸ் பல்வேறு iPad பயன்பாடுகளையும் வழங்குகிறார். அது பந்தய விளையாட்டுகளாக இருந்தாலும் சரி, காமிக்ஸாக இருந்தாலும் சரி. ஸ்டீவ் ஜாப்ஸ் மிகக் குறுகிய காலத்தில் சிறந்த விளையாட்டுகள் மற்றும் பயன்பாடுகள் உருவாக்கப்பட்டன என்பதைக் காட்ட விரும்பினார். ஆனால் அது மீண்டும் ஐபோனுக்குத் திரும்பியது, அதுதான் இன்று நாம் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளோம்.
iPhone OS 4 அறிவிப்பு
இன்றுவரை, 50 மில்லியனுக்கும் அதிகமான ஐபோன்கள் விற்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் iPod Touch உடன், 85 மில்லியன் 3,5-inch iPhone OS சாதனங்கள் உள்ளன. இன்று, டெவலப்பர்கள் iPhone OS 4 இல் தங்கள் கைகளைப் பெறுவார்கள். இது கோடையில் பொதுமக்களுக்குக் கிடைக்கும்.
டெவலப்பர்கள் 1500 க்கும் மேற்பட்ட API செயல்பாடுகளைப் பெறுகிறார்கள் மற்றும் காலண்டர், புகைப்பட தொகுப்பு, தங்கள் பயன்பாட்டில் SMS உட்பொதித்தல் மற்றும் பலவற்றை அணுகலாம். இது Accelerate என்ற கட்டமைப்பை அறிமுகப்படுத்துகிறது.
பயனர்களுக்காக 100 புதிய செயல்பாடுகள் தயார் செய்யப்பட்டுள்ளன. பிளேலிஸ்ட்களை உருவாக்குவது, ஐந்து மடங்கு டிஜிட்டல் ஜூம், வீடியோவைக் கிளிக் செய்து கவனம் செலுத்துதல், முகப்புத் திரை வால்பேப்பரை மாற்றும் திறன், புளூடூத் கீபோர்டு ஆதரவு, எழுத்துப்பிழை சரிபார்ப்பு...
பல பணி
எங்களிடம் எதிர்பார்க்கப்படும் பல்பணி உள்ளது! ஸ்டீவ் ஜாப்ஸ் அவர்கள் பல்பணி செய்வதில் முதன்மையானவர்கள் அல்ல என்பதை அறிவார், ஆனால் அவர்கள் அதை சிறந்த முறையில் தீர்ப்பார்கள். விஷயங்களைச் சரியாகச் செய்யாவிட்டால், பேட்டரி நீடிக்காது மற்றும் ஆதாரங்கள் இல்லாததால் பல பயன்பாடுகளை இயக்கிய பிறகு ஐபோன் பயன்படுத்த முடியாததாகிவிடும்.
ஆப்பிள் இந்த சிக்கல்களைத் தவிர்த்து, பல பணிகளைச் செயல்படுத்துகிறது. சிறந்த UI, அது தான் அடிமட்ட வரி. ஸ்டீவ் மெயில் பயன்பாட்டைத் தொடங்குகிறார், பின்னர் சஃபாரி மற்றும் மெயிலுக்குத் திரும்புகிறார். பிரதான பொத்தானை இருமுறை கிளிக் செய்யவும், சாளரம் இயங்கும் அனைத்து பயன்பாடுகளையும் காண்பிக்கும். அது ஒரு பயன்பாட்டிலிருந்து வெளியேறும் போதெல்லாம், அது மூடப்படாது, ஆனால் நாம் அதை விட்டு வெளியேறிய அதே நிலையில் இருக்கும்.
ஆனால் பேட்டரி ஆயுளைக் கொல்வதிலிருந்து ஆப்பிள் எவ்வாறு பல்பணியைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது? ஸ்காட் ஃபோர்ஸ்டால் மேடையில் ஆப்பிள் தீர்வை விளக்குகிறார். ஆப்பிள் டெவலப்பர்களுக்காக ஏழு பல்பணி சேவைகளை தயார் செய்துள்ளது. ஸ்காட் பண்டோரா பயன்பாட்டைக் காட்டுகிறார் (வானொலியை வாசிப்பதற்காக). இப்போது வரை, நீங்கள் பயன்பாட்டை நிறுத்தினால், அது இயங்காது. ஆனால் இனி அப்படி இல்லை, இப்போது நாம் மற்றொரு பயன்பாட்டில் இருக்கும்போது பின்னணியில் இயக்க முடியும். கூடுதலாக, பூட்டுத் திரையில் இருந்து அதைக் கட்டுப்படுத்தலாம்.
பண்டோரா பிரதிநிதிகள் மேடையில் தங்கள் சேவையை வளர்க்க ஐபோன் எவ்வாறு உதவியது என்பதைப் பற்றி பேசுகிறார்கள். எந்த நேரத்திலும், அவர்கள் கேட்பவர்களின் எண்ணிக்கையை இரட்டிப்பாக்கி, தற்போது ஒரு நாளைக்கு 30 ஆயிரம் பேர் வரை புதிய கேட்பவர்களைக் கொண்டுள்ளனர். பின்புலத்தில் இயங்குவதற்கு ஆப்ஸை மறுவடிவமைக்க எவ்வளவு நேரம் எடுத்தது? ஒரு நாள் மட்டும்!
VoIP ஐ
எனவே இது பின்னணி ஆடியோ எனப்படும் முதல் API ஆகும். இப்போது VoIP க்கு நகர்கிறோம். எடுத்துக்காட்டாக, ஸ்கைப்பில் இருந்து வெளியே குதித்து ஆன்லைனில் இருக்க முடியும். அது மேல்தோன்றும் பிறகு, மேல் நிலைப் பட்டி இரட்டிப்பாகிறது மற்றும் நாம் இங்கே ஸ்கைப் பார்க்கிறோம். ஸ்கைப் பயன்பாடு இயங்கவில்லை என்றாலும், VoIP அழைப்புகளைப் பெற முடியும்.
பின்னணி உள்ளூர்மயமாக்கல்
அடுத்தது பின்னணி இடம். இப்போது, எடுத்துக்காட்டாக, பின்னணியில் வழிசெலுத்தலை இயக்க முடியும், எனவே நீங்கள் வேறு ஏதாவது செய்தாலும், பயன்பாடு ஒரு சமிக்ஞையைத் தேடுவதை நிறுத்தாது மற்றும் "தொலைந்து போகாது". நீங்கள் மற்றொரு பயன்பாட்டில் எளிதாக உலாவலாம் மற்றும் எப்போது திரும்ப வேண்டும் என்பதை குரல் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கும்.
பின்னணியில் இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்தும் பிற பயன்பாடுகள் சமூக வலைப்பின்னல்கள். இப்போது வரை அவர்கள் ஜி.பி.எஸ் பயன்படுத்தினர் மற்றும் அதற்கு அதிக ஆற்றல் தேவைப்பட்டது. அவர்கள் இப்போது பின்னணியில் இயங்கும் போது செல் கோபுரங்களைப் பயன்படுத்துவார்கள்.
புஷ் மற்றும் உள்ளூர் அறிவிப்புகள், பணி நிறைவு
ஆப்பிள் புஷ் அறிவிப்புகளைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்தும், ஆனால் உள்ளூர் அறிவிப்புகள் (ஐபோனில் நேரடியாக உள்ளூர் அறிவிப்புகள்) அவற்றில் சேர்க்கப்படும். இணையத்துடன் இணைக்கப்பட வேண்டிய அவசியமில்லை, இது பல விஷயங்களை எளிதாக்கும்.
மற்றொரு செயல்பாடு பணி நிறைவு ஆகும். எனவே இப்போது பயன்பாடுகள் பின்னணியில் செய்யும் சில பணிகளைத் தொடரலாம். எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் ஒரு படத்தை Flickr இல் பதிவேற்றலாம், ஆனால் இப்போது நீங்கள் முற்றிலும் மாறுபட்ட ஒன்றைச் செய்யலாம். மேலும் கடைசி அம்சம் ஃபாஸ்ட் ஆப் ஸ்விட்சிங் ஆகும். இது பயன்பாடுகளை அவற்றின் நிலையைச் சேமிக்கவும், இடைநிறுத்தவும் அனுமதிக்கும், இதனால் அவை விரைவாக பின்னர் திரும்பப் பெறப்படும். அது 7 பல்பணி சேவைகள்.
கோப்புறைகள்
கூறுகளைப் பற்றி பேச ஸ்டீவ் மேடைக்குத் திரும்பினார். இப்போது நீங்கள் திரையில் டஜன் கணக்கான பயன்பாடுகளை வைத்திருக்க வேண்டியதில்லை, ஆனால் அவற்றை எளிதாக கோப்புறைகளில் வரிசைப்படுத்தலாம். இது மிகவும் எளிதாக்குகிறது, மேலும் அதிகபட்சமாக 180 பயன்பாடுகளில் இருந்து, ஒரே நேரத்தில் அதிகபட்சமாக 2160 விண்ணப்பங்கள் உள்ளன.
அஞ்சல் பயன்பாட்டில் செய்திகள்
இப்போது நாம் எண் 3 க்கு வருகிறோம் (மொத்தம் 7 செயல்பாடுகள் விரிவாக வழங்கப்படும்). செயல்பாடு எண் மூன்று என்பது அஞ்சல் பயன்பாட்டின் நீட்டிப்பாகும், எடுத்துக்காட்டாக, மின்னஞ்சல்களுக்கான ஒருங்கிணைந்த இன்பாக்ஸுடன். இப்போது ஒரு கோப்புறையில் வெவ்வேறு கணக்குகளிலிருந்து மின்னஞ்சல்களைப் பெறலாம். மேலும், நாங்கள் அதிகபட்சம் ஒரு எக்ஸ்சேஞ்ச் கணக்கிற்கு மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை, ஆனால் எங்களிடம் இன்னும் அதிகமாக இருக்கலாம். மின்னஞ்சல்களை உரையாடல்களாகவும் ஒழுங்கமைக்கலாம். மேலும் "திறந்த இணைப்புகள்" என்று அழைக்கப்படுபவை உள்ளன, இது ஒரு இணைப்பை திறக்க அனுமதிக்கிறது, எடுத்துக்காட்டாக, Appstore இலிருந்து ஒரு 3 வது தரப்பு பயன்பாட்டில் (உதாரணமாக, சில மூன்றாம் தரப்பு பயன்பாட்டில் .doc வடிவம்).
iBooks, வணிகத் துறைக்கான செயல்பாடுகள்
நான்காவது ஐபுக்ஸ். இந்த புத்தகக் கடை ஐபேடைக் காட்டுவதில் இருந்து நீங்கள் ஏற்கனவே அறிந்திருக்கலாம். இந்த ஸ்டோரிலிருந்து புத்தகங்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளின் வாசகராக உங்கள் iPhone ஐப் பயன்படுத்த முடியும்.
செய்தி எண் 5 வணிக பயன்பாட்டிற்கான செயல்பாடுகளை மறைக்கிறது. பல பரிவர்த்தனை கணக்குகள், சிறந்த பாதுகாப்பு, மொபைல் சாதன மேலாண்மை, பயன்பாடுகளின் வயர்லெஸ் விநியோகம், Exchange Server 2010 அல்லது SSL VPN அமைப்புகளுக்கான ஆதரவு என ஒருமுறை குறிப்பிடப்பட்ட சாத்தியம்.
விளையாட்டு மையம்
எண் 6 n கேம் மையம். ஐபோன் மற்றும் ஐபாட் டச் ஆகியவற்றில் கேமிங் மிகவும் பிரபலமாகிவிட்டது. ஆப்ஸ்டோரில் 50க்கும் மேற்பட்ட கேம்கள் உள்ளன. கேமிங்கை இன்னும் வேடிக்கையாக மாற்ற, ஆப்பிள் ஒரு சமூக கேமிங் நெட்வொர்க்கை சேர்க்கிறது. எனவே ஆப்பிள் மைக்ரோசாப்டின் எக்ஸ்பாக்ஸ் லைவ் போன்ற ஒன்றைக் கொண்டுள்ளது - லீடர்போர்டுகள், சவால்கள், சாதனைகள்...
iAd - விளம்பர தளம்
ஏழாவது கண்டுபிடிப்பு மொபைல் விளம்பரத்திற்கான iAd தளமாகும். Appstore இல் பல பயன்பாடுகள் இலவசம் அல்லது மிகக் குறைந்த விலையில் உள்ளன - ஆனால் டெவலப்பர்கள் எப்படியாவது பணம் சம்பாதிக்க வேண்டும். எனவே டெவலப்பர்கள் கேம்களில் பல்வேறு விளம்பரங்களை வைத்தார்கள், ஸ்டீவின் கூற்றுப்படி, அவை மிகவும் மதிப்புக்குரியவை அல்ல.
சராசரி பயனர் ஒரு நாளைக்கு 30 நிமிடங்களுக்கு மேல் பயன்பாட்டில் செலவிடுகிறார். ஒவ்வொரு 3 நிமிடங்களுக்கும் இந்த ஆப்ஸில் ஆப்பிள் விளம்பரம் செய்தால், ஒரு சாதனத்திற்கு ஒரு நாளைக்கு 10 பார்வைகள். அது ஒரு நாளைக்கு ஒரு பில்லியன் விளம்பரப் பார்வைகளைக் குறிக்கும். வணிகம் மற்றும் டெவலப்பர்கள் இருவருக்கும் இது ஒரு அற்புதமான வாய்ப்பு. ஆனால் ஆப்பிள் நிறுவனமும் இந்த விளம்பரங்களின் தரத்தை மாற்ற விரும்புகிறது.
தளத்தில் உள்ள விளம்பரங்கள் நன்றாகவும் ஊடாடக்கூடியதாகவும் உள்ளன, ஆனால் அவை அதிக உணர்ச்சிகளைத் தூண்டுவதில்லை. ஆப்பிள் பயனர்களிடையே தொடர்பு மற்றும் உணர்ச்சி இரண்டையும் தூண்ட விரும்புகிறது. டெவலப்பர்கள் பயன்பாடுகளில் விளம்பரங்களை உட்பொதிப்பதை எளிதாகக் கண்டுபிடிப்பார்கள். ஆப்பிள் விளம்பரங்களை விற்கும் மற்றும் டெவலப்பர்கள் விளம்பர விற்பனையிலிருந்து 60% வருவாயைப் பெறுவார்கள்.
எனவே ஆப்பிள் தனக்குப் பிடித்த சில பிராண்டுகளை எடுத்து அவற்றுக்கான வேடிக்கையான விளம்பரங்களை உருவாக்கியது. டாய் ஸ்டோரி 3க்கான விளம்பரத்தில் ஆப்பிள் அனைத்தையும் காட்டுகிறது.
நீங்கள் விளம்பரத்தைக் கிளிக் செய்யும் போது, அது உங்களை Safari இல் உள்ள விளம்பரதாரரின் பக்கத்திற்கு அழைத்துச் செல்லாது, மாறாக பயன்பாட்டிற்குள் ஊடாடும் விளையாட்டுடன் வேறு சில பயன்பாட்டைத் தொடங்கும். வீடியோ, விளையாட பொம்மைகளுக்கு பஞ்சமில்லை...
இங்கே ஒரு சிறிய விளையாட்டு கூட உள்ளது. உங்கள் திரைக்கான புதிய வால்பேப்பரையும் இங்கே தேர்வு செய்யலாம். ஆப்ஸில் அதிகாரப்பூர்வ டாய் ஸ்டோரி கேமையும் நேரடியாக வாங்கலாம். மொபைல் விளம்பரத்தின் எதிர்காலம் இதுவாக இருக்குமா என்பது யாருடைய யூகமும், ஆனால் இதுவரையிலான கருத்து எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.
நைக் விளம்பரத்தைக் கிளிக் செய்த பிறகு, நாங்கள் விளம்பரத்திற்கு வந்தோம், அங்கு நீங்கள் நைக் காலணிகளின் வளர்ச்சியின் வரலாற்றைப் பார்க்கலாம் அல்லது நைக் ஐடியுடன் உங்கள் சொந்த ஷூ வடிவமைப்பை வடிவமைப்பதற்கான பயன்பாட்டைப் பதிவிறக்கலாம்.
சுருக்கம்
எனவே அதைச் சுருக்கமாகக் கூறுவோம் - எங்களிடம் பல்பணி, கோப்புறைகள், அஞ்சல் நீட்டிப்பு, iBooks, வணிக செயல்பாடுகள், கேம் கிட் மற்றும் iAd ஆகியவை உள்ளன. மேலும் மொத்தம் 7 புதிய அம்சங்களில் 100 மட்டுமே! இன்று, ஐபோன் OS 4 ஐ உடனடியாக சோதிக்கக்கூடிய டெவலப்பர்களுக்காக ஒரு பதிப்பு வெளியிடப்பட்டது.
இந்த கோடையில் iPhone மற்றும் iPod Touch க்காக iPhone OS 4 வெளியிடப்படும். இது iPhone 3GS மற்றும் மூன்றாம் தலைமுறை iPod Touch க்கும் பொருந்தும். iPhone 3G மற்றும் பழைய iPod Touch க்கு, இந்த செயல்பாடுகளில் பல கிடைக்கும், ஆனால் தர்க்கரீதியாக, எடுத்துக்காட்டாக, பல்பணி காணவில்லை (போதுமான செயல்திறன் இல்லாமை). iPhone OS 4 இலையுதிர் காலம் வரை iPad இல் வராது.
Otázky மற்றும் odpovědi
ஸ்டீவ் ஜாப்ஸ் சர்வதேச விற்பனையின் தொடக்கத்தில் iPad இன் வெற்றி எந்த விளைவையும் ஏற்படுத்தாது மற்றும் அனைத்தும் திட்டத்தின் படி நடக்கிறது என்பதை உறுதிப்படுத்தியுள்ளார். எனவே ஐபேட் இன்னும் சில நாடுகளில் ஏப்ரல் இறுதியில் தோன்றும்.
ஆப்பிள் தற்போது Xbox போன்ற சாதனை புள்ளிகளை அதன் கேம் சென்டர் தளத்திற்கு அறிமுகப்படுத்தலாமா என்று பரிசீலித்து வருகிறது. ஸ்டீவ் ஐபோனில் ஃப்ளாஷுக்கு எதிரான தனது கடுமையான போக்கை உறுதிப்படுத்தினார்.
iAd விளம்பரங்கள் HTML5 இல் முழுமையாக இருக்கும். ஏற்றுவதைப் பொறுத்தவரை, எடுத்துக்காட்டாக, பின்னணியில் ட்விட்டர் ஊட்டங்கள், புஷ் அறிவிப்புகள் அதற்கு மிகவும் சிறந்தவை என்று ஸ்டீவ் ஜாப்ஸ் கூறுகிறார். ஐபாடிற்கான விட்ஜெட்கள் பற்றி கேட்டபோது, ஸ்டீவ் ஜாப்ஸ் மிகவும் தெளிவற்றவராக இருந்தார், மேலும் ஐபாட் சனிக்கிழமை விற்பனைக்கு வந்தது, ஞாயிற்றுக்கிழமை ஓய்வெடுத்தது என்று பதிலளித்தார் (சிரிக்கிறார்).. எதுவும் சாத்தியம்!
ஜேசன் சென் கருத்துப்படி, ஆப்பிள் ஒரு விளம்பர நிறுவனமாக மாறத் திட்டமிடவில்லை. "நாங்கள் AdMob என்ற நிறுவனத்தை வாங்க முயற்சித்தோம், ஆனால் கூகிள் உள்ளே வந்து அதைத் தானே வேட்டையாடியது. எனவே அதற்கு பதிலாக குவாட்ரோவை வாங்கினோம். அவர்கள் எங்களுக்கு புதிய விஷயங்களைக் கற்பிக்கிறார்கள், மேலும் எங்களால் முடிந்தவரை விரைவாக கற்றுக்கொள்ள முயற்சிக்கிறோம்."
பழைய வன்பொருளுடன் புதிய அம்சங்களின் இணக்கத்தன்மையைப் பொறுத்தவரை, பில் மற்றும் ஸ்டீவ் இருவரும் இந்த சிக்கலைப் பற்றி முடிந்தவரை உணர்திறன் கொண்டவர்களாக இருக்க முயற்சி செய்கிறார்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்துகின்றனர். இது பழைய வன்பொருளில் கூட முடிந்தவரை பல அம்சங்களை ஆதரிக்க முயற்சிக்கிறது. ஆனால் பல்பணி சாத்தியமில்லை.
iPhone OS 4 இன் வருகையுடன் App Store எவ்வாறு மாறும்? ஸ்டீவ் ஜாப்ஸ்: “ஆப் ஸ்டோர் iPhone OS 4 இன் பகுதியாக இல்லை, இது ஒரு சேவை. படிப்படியாக மேம்படுத்தி வருகிறோம். ஆப் ஸ்டோரில் நோக்குநிலைக்கு ஜீனியஸ் செயல்பாடும் பெரிதும் உதவியது."
ஐபோன் OS 4 இல் பயன்பாடுகள் எவ்வாறு அணைக்கப்படுகின்றன என்பது பற்றிய கேள்வியும் இருந்தது. "நீங்கள் அவற்றை அணைக்க வேண்டியதில்லை. பயனர் பொருட்களைப் பயன்படுத்துகிறார், அதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டியதில்லை." இன்றைய iPhone OS 4 வெளியீட்டில் இருந்து அவ்வளவுதான். நீங்கள் விரும்புவீர்கள் என்று நம்புகிறேன்!
3GSக்கு மட்டுமே பல்பணி :-(
ஹ்ம்ம், லாக் ஸ்கிரீன் விட்ஜெட்களை நான் தவறவிட்டேன் :/
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், பல்பணி செய்வதை விட நான் அவர்களை இழக்கிறேன்
ஓபராவை யாரும் குறிப்பிடாதது எனக்கு எரிச்சலாக இருக்கிறது :( மேலும் எனது வாழ்நாள் முழுவதும் ஃப்ளாஷை இழக்க நேரிடும்... நான் மிகவும் அவநம்பிக்கையாக இருக்கிறேன்... இன்றைய உலகில் மிகவும் அவசியமான ஒன்று (எனது பழைய N6300 கூட ஃப்ளாஷ் செய்ய முடியும். கடவுளின் நிமித்தம்)... ஏன் எங்களை தண்டிக்கிறார்கள் .. அவர்கள் பணத்தையும் மக்களையும் மட்டுமே பார்க்கிறார்கள் ... (பயனர்கள் நெட்டில் ஃபிளாஷ் கேம்களை விளையாடுவார்கள் என்று நாங்கள் பயப்படுகிறோம் மற்றும் ப்ளா ப்ளா ) ... மிகவும் பரிதாபத்திற்குரியது ...
அவர்கள் பணத்தில் மட்டுமே ஆர்வம் கொண்டிருந்தால், ஃபிளாஷ் இருக்கிறது ... நீங்கள் அதை அங்கே எதிர்பார்த்திருந்தால், அது இருக்காது என்று ஒரு மாதத்திற்கு 100% தெளிவாக இருந்தது என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள். அதிர்ஷ்டவசமாக…
கேள்வி என்னவென்றால், அது உண்மையில் ஃப்ளாஷ் எப்படி இருக்கும்... அடோப் கிரியேட்டிவ் சூட் 5 இன் அறிமுகத்தில் அவர்கள் நடுங்கினர், மேலும் அவர்கள் HTML5 மற்றும் CSS3 ஐயும் சிறிது நம்பத் தொடங்குவார்கள்.
அதனால் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். இப்படி ஒரு சுவாரசியமான செய்தி வரும் என்று நான் கூட எதிர்பார்க்கவில்லை. மேலும் சிலவற்றை கூடிய விரைவில் கேட்போம் என்றும் நம்புகிறேன். :)
"மின்னஞ்சல்களை தலைப்பிலும் ஒழுங்கமைக்கலாம்." — இது "திரிக்கப்பட்ட மின்னஞ்சல் உரையாடல்கள்" என்பதன் மொழிபெயர்ப்பாக இருந்தால், அது மிகவும் தவறானது.
மொழிபெயர்ப்பு வேகமாக இருந்தது, ஆனால் அது சரியாகத்தான் இருக்கிறது :) திரிக்கப்பட்ட உரையாடலைத் தவிர வேறு எதையும் என்னால் யோசிக்க முடியவில்லை, இது பலருக்குத் தெளிவாகத் தெரியவில்லை.. அதை இன்னும் நல்ல வார்த்தையில் மீண்டும் எழுத முயற்சிக்கிறேன்.