விளம்பரத்தை மூடு

இந்த நாட்களில் சிலிக்கான் பள்ளத்தாக்கிலிருந்து வரும் பரபரப்பான செய்தி மிகப்பெரிய வழக்குகளில் ஒன்றான Apple vs. சாம்சங், டிம் குக் தலைமையிலான மாபெரும் சாம்சங் அவர்களின் ஐபாட் மற்றும் ஐபோன் வடிவமைப்பை நகலெடுத்து அதன் கேலக்ஸி தொடர் போன்கள் மற்றும் டேப்லெட்டுகளில் பயன்படுத்தியதாகக் கூறுகிறது. இது பீன்ஸ் பற்றியது அல்ல, பில்லியன் கணக்கான டாலர்கள் ஆபத்தில் உள்ளன. சாம்சங் இதைப் பற்றி அறிந்திருக்கிறது, எனவே iPad உடன் இதே போன்ற அம்சங்களைத் தவிர்க்க முயற்சிக்கிறது.

உதாரணமாக, புதிய Samsung Galaxy Note 10.1 ஐ எடுத்துக் கொள்ளலாம், இது இந்த வாரம் விற்பனைக்கு வரும் iPad க்கு நேரடி போட்டியாளராக வடிவமைக்கப்பட்ட டேப்லெட் ஆகும். (ஆம், பெயரில் "கேலக்ஸி" என்று மற்றொரு தயாரிப்பு. இங்கே, "நான் சாம்சங் கேலக்ஸி வாங்கினேன்" என்ற வாக்கியத்தைச் சொன்ன பிறகு, நீங்கள் ஒரு தொலைபேசி, டேப்லெட் அல்லது பாத்திரம் கழுவும் சாதனமா என்று தெரியவில்லை). சாத்தியமான வாங்குபவர்களுக்கு அவர் வழங்க விரும்பும் செய்தியை சுருக்கமாகக் கூறலாம்: "சரி, புத்தகங்களைப் படிப்பது, வீடியோக்களைப் பார்ப்பது மற்றும் இணையத்தில் உலாவுவது போன்ற உள்ளடக்கத்தை நுகர்வதற்கு iPad சிறந்தது." ஆனால் எங்களின் புதிய Galaxy Note 10.1 ஒரு எளிய காரணத்திற்காக உள்ளடக்கத்தை உருவாக்குவதற்கும் சிறந்தது. இதில் ஒரு எழுத்தாணி உள்ளது. எங்களுக்கும் ஆப்பிளுக்கும் வித்தியாசம் தெரிகிறதா?"

எழுத்தாணியுடன் கூடிய டேப்லெட்டை அறிமுகப்படுத்துவது இந்த நாட்களில் சற்று பின்னோக்கித் தோன்றலாம். பாம்பைலட்டிடம் ஒரு எழுத்தாணி இருந்தது. ஆப்பிள் நியூட்டனில் ஒரு எழுத்தாணி இருந்தது. மேலும், அந்த மோசமான விண்டோஸ் டேப்லெட்கள் அனைத்திலும் ஒரு ஸ்டைலஸ் இருந்தது. iPad முதன்முதலில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டபோது, ​​இந்த ஸ்டைலஸ்-கட்டுப்படுத்தப்பட்ட சாதனங்கள் அனைத்தும் வித்தியாசமான, உடைந்த பொம்மை கார்கள் போல் இருந்தன. ஆயினும்கூட, அசல் கேலக்ஸி நோட், 5 அங்குல தொலைபேசி மற்றும் டேப்லெட்டின் விசித்திரமான கலவையானது, குறைந்தபட்சம் ஐரோப்பாவில் நன்றாக விற்பனையானது. மேலும் அவரிடம் ஒரு எழுத்தாணி இருந்தது. அதனால் தான் மீண்டும் வெற்றி பெறும் என சாம்சங் நம்புகிறது.

அடிப்படை மாதிரி, Wi-Fi உடன் மட்டுமே, $500 (தோராயமாக 10 கிரீடங்கள்) செலவாகும். இது அடிப்படை ஐபாட் மாடலைப் போலவே 000 ஜிபி இன்டர்னல் மெமரி மற்றும் 16 ஜிபி ரேம், ஐபேடை விட இரட்டிப்பாகும். இது எல்இடி ப்ளாஷ் கொண்ட முன் 2 Mpx மற்றும் பின்புற 1,9 Mpx கேமராவைக் கொண்டுள்ளது. ஐபாடில் இல்லாத உள் நினைவகத்தை விரிவாக்க மெமரி கார்டுக்கான ஸ்லாட் உள்ளது. இது உங்கள் டிவி மற்றும் ஸ்டீரியோ ஸ்பீக்கர்களைக் கட்டுப்படுத்த ஒரு அகச்சிவப்பு போர்ட்டைக் கொண்டுள்ளது, இது iPad இன் மோனோ ஸ்பீக்கரை விட சிறப்பாக ஒலிக்கிறது. இருப்பினும், Galaxy Note 5-inch iPad உடன் ஒப்பிடும்போது 0,35 inches (0,899 cm) சற்று மெல்லியதாக உள்ளது. இது 0,37 கிராம் ஐபேடுடன் ஒப்பிடும்போது 589 கிராம் அளவில் சற்று இலகுவாக உள்ளது.

இருப்பினும், நீங்கள் அதை வைத்திருக்கும் போதுதான் ஒரு விஷயத்தை உடனடியாகப் புரிந்துகொள்வீர்கள்: பிளாஸ்டிசிட்டி மற்றும் நம்பமுடியாத தன்மை. பின் பிளாஸ்டிக் கவர் மிகவும் மெல்லியதாக இருப்பதால், அதை வளைக்கும்போது மதர்போர்டில் உள்ள சர்க்யூட்டுகளைத் தொடுவதை உணர முடியும். கீழ் வலது மூலையில் மறைந்திருக்கும் பிளாஸ்டிக் ஸ்டைலஸ் இன்னும் இலகுவானது. தானியப் பெட்டியில் இருந்து விழுந்தது போல் தோன்றும் அளவுக்கு மலிவான வடிவமைப்பு உங்களுக்கு உள்ளது.

நீங்கள் டேப்லெட்டை கிடைமட்டமாகப் பயன்படுத்த சாம்சங் விரும்புவதாகவும் தெரிகிறது. லோகோ மற்றும் மின் கேபிளுக்கான உள்ளீடு நீண்ட விளிம்பின் நடுவில் இந்த நிலையில் அமைந்துள்ளது. டேப்லெட் ஐபாடை விட ஒரு அங்குலம் அகலமானது. இருப்பினும், புதிய நோட்டை செங்குத்தாகப் பயன்படுத்துவது பிரச்சனை இல்லை.

இருப்பினும், மிகப்பெரிய புதுமை என்னவென்றால், பக்கவாட்டு பயன்பாடுகள் அல்லது இரண்டு பயன்பாடுகளை அருகருகே இயக்கும் சாத்தியம். நீங்கள் வலைப்பக்கத்தையும் குறிப்புத் தாளையும் திறந்து வைத்திருக்கலாம் மற்றும் இந்த சாளரங்களுக்கு இடையில் பொருட்களை நகலெடுக்கலாம் அல்லது இழுத்து விடலாம். அல்லது உரை எடிட்டரில் ஒரு ஆவணத்தில் பணிபுரியும் போது உத்வேகத்திற்காக வீடியோ பிளேயரைத் திறந்து வைக்கலாம் (Samsung Polaris Office ஐப் பயன்படுத்துகிறது). முழு கணினியின் நெகிழ்வுத்தன்மை மற்றும் சிக்கலான தன்மைக்கு இது ஒரு பெரிய படியாகும்.

தற்போது, ​​மின்னஞ்சல் கிளையண்ட், இணைய உலாவி, வீடியோ பிளேயர், நோட்பேட், போட்டோ கேலரி மற்றும் போலரிஸ் ஆபிஸ் ஆகிய 6 பயன்பாடுகளை பக்கவாட்டு ஆப்ஸ் பயன்முறையில் இயக்க Samsung மட்டுமே அனுமதிக்கிறது. இந்த பயன்முறையில் நீங்கள் இயக்க விரும்பும் பொதுவான பயன்பாடுகள் இவை, ஆனால் மற்ற பயன்பாடுகளையும் இயக்க முடிந்தால் நன்றாக இருக்கும். காலண்டர் மற்றும் பிற குறிப்பிடப்படாத பயன்பாடுகள் காலப்போக்கில் சேர்க்கப்படும் என்று சாம்சங் உறுதியளித்தது.

சாம்சங் ஆண்ட்ராய்டு ஐஸ்கிரீம் சாண்ட்விச்சின் ஆண்டு பழமையான பதிப்பில் ஒரு சிறப்பு மெனுவைச் சேர்த்தது, அதில் இருந்து காலண்டர், மியூசிக் பிளேயர், நோட்பேட் போன்ற விட்ஜெட்களை திரையின் அடிப்பகுதியில் இருந்து அழைக்கலாம். சுருக்கமாக, நீங்கள் இந்த 8 விட்ஜெட்கள் மற்றும் 2 பக்கவாட்டு பயன்பாடுகள், மொத்தம் 10 பயன்பாட்டு சாளரங்கள் வரை திறக்கலாம்.

எழுத்தாணி சில நேரங்களில் பொதுவான செயல்பாடுகளுக்கு உதவியாக இருக்கும், ஆனால் உங்கள் கையால் எழுதப்பட்ட குறிப்புகள் அல்லது சிறிய வரைபடங்களுக்குத் தயாராக இருக்கும் சிறப்பு S குறிப்பு பயன்பாட்டில் மட்டுமே உண்மையான பலனைக் காண்பீர்கள். இந்த நிரல் பல முறைகளைக் கொண்டுள்ளது. ஒன்றில், இது உங்கள் வரைபடத்தை நேர் கோடுகள் மற்றும் வடிவியல் வடிவங்களாக மாற்றுகிறது. அடுத்ததாக, நீங்கள் எழுதப்பட்ட உரையை எழுத்து வடிவமாக மாற்றும். எழுதப்பட்ட சூத்திரங்கள் மற்றும் எடுத்துக்காட்டுகளை அடையாளம் கண்டு அவற்றைத் தீர்க்கும் மாணவர் பயன்முறையும் உள்ளது.

இந்த அம்சங்கள் அனைத்தும் சுவாரஸ்யமாக உள்ளன, ஆனால் நீங்கள் அவற்றை எவ்வளவு அடிக்கடி பயன்படுத்துவீர்கள் என்பது கேள்வி. எழுதப்பட்ட உரையின் அங்கீகாரம் மிக உயர்ந்த தரம் அல்ல, ஆனால் நீங்கள் எந்த பயன்பாட்டிலும் அதைப் பயன்படுத்தலாம், இது வசதியானது மற்றும் இந்த அம்சத்திற்கு குறிப்பிடத்தக்க பிளஸ் சேர்க்கிறது. எழுத்துருக்களுக்கு இடையில் உள்ள இடைவெளிகளை அடிக்கடி அங்கீகாரம் இழக்கிறது மற்றும் நீங்கள் எழுத்தாணியைப் பயன்படுத்தினாலும், மாற்றப்பட்ட உரையை எந்த வகையிலும் மாற்றியமைக்க வாய்ப்பில்லை என்பதும் மைனஸ்களில் அடங்கும்.

தற்போது, ​​புதிய கேலக்ஸி நோட்டில் இந்த புதிய அம்சங்களின் பயன்பாட்டினைப் பற்றிய காட்சிகள் மட்டுமே உள்ளன. சாம்சங் போட்டோஷாப் டச், சற்று குழப்பமான போட்டோ எடிட்டரையும் சேர்த்தது. Polaris Office இல் மின்னஞ்சல்கள், காலண்டர் குறிப்புகள் மற்றும் ஆவணங்களில் கையால் எழுதப்பட்ட குறிப்புகளையும் நீங்கள் சேர்க்கலாம். இருப்பினும், இந்த குறிப்புகளை எழுத்து வடிவமாக மாற்ற முடியாது.

கூடுதலாக, புதிய நோட்டின் முழு சூழலின் வடிவமைப்பு ஒரு விண்கலத்தின் டேஷ்போர்டு போன்றது. உரை விளக்கங்கள் மற்றும் லோகோக்கள் இல்லாமல் பொத்தான்களில் உள்ள ஐகான்கள் பழைய சிரிலிக் எழுத்துக்களின் எழுத்துக்களைப் போல உதவியாக இருக்கும். எடுத்துக்காட்டாக, பின்னணியில் மலையுடன் கூடிய வட்டத்தைக் காட்டும் ஐகானுடன் அச்சிடப்பட்ட எழுத்துருவின் அங்கீகாரத்தை இயக்குமாறு பரிந்துரைக்கிறீர்களா? நீங்கள் பயன்படுத்தும் ஒவ்வொரு முறையும் சில ஐகான்கள் வெவ்வேறு மெனுக்களைக் காண்பிக்கும்.

கேலக்ஸி நோட் சாம்சங்கின் புதிய தொழில்நுட்பங்களையும் நம்பியுள்ளது, அதாவது கேமராக்கள் மற்றும் கேமராக்களில் இருந்து புகைப்படங்களை அனுப்பும் திறன், அத்துடன் இந்த இலையுதிர்காலத்தில் சந்தைக்கு வரும் சிறப்பு HDMI துணைப்பொருளைப் பயன்படுத்தி ஒரு தொலைக்காட்சியில் காட்சியின் உள்ளடக்கங்களைக் காண்பிக்கும் திறன். இது ஸ்மார்ட் ஸ்டே செயல்பாட்டையும் கொண்டுள்ளது, இது முன் கேமராவைப் பயன்படுத்தி உங்கள் கண்களைக் கண்காணிக்கும் மற்றும் டேப்லெட்டின் காட்சியைப் பார்க்காதபோது, ​​பேட்டரியைச் சேமிக்க தூங்க வைக்கிறது.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, புதிய குறிப்பு பயனர்களின் சலவை பட்டியல் போல் உணர்கிறது. அம்சங்களுடன் நிரம்பிய டேப்லெட், ஆனால் சூழலின் பூஜ்ஜிய உணர்வு.

சாம்சங் நிறுவனத்தில் ஸ்டீவ் ஜாப்ஸ் எதையும் வீட்டோ செய்யும் அதிகாரம் அவர்களிடம் இல்லை என்பது வெளிப்படையானது. அதனால்தான் Galaxy Note 10.1 ஆனது, முழுமையடையாத அம்சங்களையும், சாத்தியமான வெற்றியாளர்களைக் கொண்ட அம்சங்களையும் ஒருங்கிணைக்கிறது, ஆனால் சில நேரங்களில் மிகவும் குழப்பமான UI இல் சிக்கியுள்ளது. எடுத்துக்காட்டாக, Android சாதனங்களை Back, Home மற்றும் பயன்பாட்டிற்கு மாற்றுவதற்கான கிளாசிக் பொத்தான்களுடன் கூடுதலாக திரையின் ஸ்கிரீன் ஷாட்களைப் பிடிக்க நான்காவது பட்டனை Samsung ஏன் சேர்த்தது? முகப்புத் திரைக்குத் திரும்பும்போது பயனர்கள் அடிக்கடி ஸ்கிரீன் ஷாட்களை எடுப்பதாக அவர்கள் நினைக்கிறார்களா?

பொதுவாக, இந்த காலகட்டத்தில் சாம்சங் அதிக சவாரி செய்கிறது. அவர்கள் ஆப்பிள் தயாரிப்புகளுடன் போட்டியிட தங்களால் இயன்றதை முயற்சி செய்கிறார்கள், சாதனங்கள் மற்றும் துணைக்கருவிகளின் சுற்றுச்சூழல் அமைப்பை உருவாக்குகிறார்கள், அத்துடன் தங்கள் கடைகளின் நெட்வொர்க்கையும் உருவாக்குகிறார்கள். டேப்லெட்டில் ஸ்டைலஸைச் சேர்ப்பது போன்ற பெரிய வடிவமைப்பு சோதனைகளுக்குச் செல்லவும் அவர் பயப்படுவதில்லை. ஆனால் இது புதிய Samsung Galaxy Note 10.1 ஆகும், இது சிறந்த வன்பொருள் மற்றும் சாதன விவரக்குறிப்புகள் மற்றும் அம்சங்கள் மற்றும் புதுமைகளின் மிக நீண்ட பட்டியல் ஆகியவை சிறந்த தயாரிப்பு என்று அர்த்தமல்ல என்பதை நிரூபிக்கிறது. சில நேரங்களில் கட்டுப்பாடும் அம்சங்களின் மிகுதியும் செழுமையும் போலவே முக்கியமானது.

ஆதாரம்: NYTimes.com

ஆசிரியர்: மார்ட்டின் புசிக்

.