ஆண்ட்ரேஜ் ஹோல்ஸ்மேன் 2017 ஆம் ஆண்டு முழுவதுமாக கிளம்பிய ஆண்டாகும் ஸ்மார்ட் குரல் உதவியாளர்களின் போர், இது நமது அத்தியாவசிய உதவியாளர்களாக மாறும் திறன் கொண்டது. ஆப்பிள், அமேசான், மைக்ரோசாப்ட் மற்றும் கூகிள் ஆகியவை தீயில் தங்கள் இரும்புகளைக் கொண்டுள்ளன, ஒவ்வொன்றும் வேறுபட்டவை. இருப்பினும், மிக முக்கியமான கூறுகளில் ஒன்றில், ஆப்பிளின் சிரி முன்னணியில் உள்ளது - இது அதிக மொழிகளைப் பேசக்கூடியது.
செக் பயனர் இதில் அதிக ஆர்வம் காட்டமாட்டார், ஏனென்றால் துரதிர்ஷ்டவசமாக சிரி இன்னும் அவருக்கு மிக முக்கியமான மொழியைப் பேசவில்லை, இல்லையெனில் ஆப்பிள் உதவியாளர் 21 நாடுகளுக்கு உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட 36 மொழிகளைப் பேசுகிறார் மற்றும் புரிந்துகொள்கிறார், இது போட்டியாளர்கள் யாரும் இல்லை. பொருத்த முடியும்.
மைக்ரோசாப்டின் கோர்டானா பதின்மூன்று நாடுகளில் எட்டு மொழிகளைப் பேசக் கற்றுக்கொடுக்கிறது, கூகுள் அசிஸ்டண்ட் நான்கு மொழிகளைப் பேசும், அமேசானின் அலெக்ஸாவால் இதுவரை ஆங்கிலம் மற்றும் ஜெர்மன் மட்டுமே பேச முடியும். பெரும்பாலான ஸ்மார்ட்போன்கள் அமெரிக்காவிற்கு வெளியே விற்கப்படும் நேரத்தில், அவர்களின் குரல் உதவியாளர்களை உள்ளூர்மயமாக்குவது அனைத்து தொழில்நுட்ப நிறுவனங்களுக்கும் மிகவும் முக்கியமானது. ஆப்பிள் இங்கே ஒரு தொடக்கத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது சிரியுடன் முதலில் வந்ததற்கும் நன்றி.
என்பது பற்றிய அனைத்து விவாதங்களும் இப்போது ஒருபுறம் போய்விடுகின்றன ஆப்பிள் இந்த முன்னணியை சிறிதும் வீணாக்கவில்லை மற்றும் உதவியாளர் திறன்களின் அடிப்படையில் போட்டி அவரைப் பிடிக்கிறது அல்லது முந்துகிறது. ஏஜென்சி ராய்ட்டர்ஸ் உண்மையில், சிரி உண்மையில் புதிய மொழிகளை எவ்வாறு கற்றுக்கொள்கிறார் என்பது பற்றிய சுவாரஸ்யமான தகவலை அவர் கொண்டு வந்தார், இது இறுதியில் பல சந்தைகளுக்கான சில செயல்பாடுகளை விட சற்று முக்கியமானதாக இருக்கலாம்.
குரல் உதவியாளர்கள் உண்மையில் முடிந்தவரை பரவி, உலகெங்கிலும் உள்ள ஸ்மார்ட்போன்களில் ஸ்மார்ட் உதவியாளராக மாற வேண்டும் என்றால், முடிந்தவரை பல மொழிகளை அறிந்திருப்பது முற்றிலும் முக்கியமானது. "ஷாங்காய் மொழி" என்று அழைக்கப்படும் ஷாங்காய்க்கு அருகில் மட்டுமே பேசப்படும் சீன வு மொழி குடும்பத்தின் சிறப்பு பேச்சுவழக்கை சிரி கற்றுக்கொள்வதற்கும் இதுவே காரணம்.
சிரி ஒரு புதிய மொழியைக் கற்கத் தொடங்கும் போது, மக்கள் வெவ்வேறு உச்சரிப்புகள் மற்றும் பேச்சுவழக்குகளில் உள்ள பத்திகளைப் படிக்க ஆப்பிளின் ஆய்வகங்களுக்குள் நுழைகிறார்கள். இவை பின்னர் கைமுறையாகப் படியெடுக்கப்படும், இதனால் கணினிக்கு உரை என்னவென்று சரியாகத் தெரியும். ஆப்பிளின் பேச்சுக் குழுவின் தலைவரான அலெக்ஸ் அசெரோ, வெவ்வேறு குரல்களில் ஒலிகளின் வரம்பும் கைப்பற்றப்பட்டதாக விளக்குகிறது, அதிலிருந்து ஒரு ஒலி மாதிரி உருவாக்கப்பட்டு, பின்னர் வார்த்தை வரிசைகளை கணிக்க முயற்சிக்கிறது.
இந்த செயல்முறைக்குப் பிறகு, டிக்டேஷன் பயன்முறை வரும், இது பொதுவாக iOS மற்றும் macOS பயனர்களால் பயன்படுத்தப்படலாம் சிரியை விட பல மொழிகளில் வேலை செய்கிறார். ஆப்பிள் எப்போதுமே இந்த ஆடியோ பதிவுகளில் ஒரு சிறிய சதவீதத்தை கைப்பற்றி, அவற்றை அநாமதேயமாக்கி, பின்னர் அவற்றை மீண்டும் உரையாக மாற்றுகிறது, இதனால் கணினி கற்றுக்கொள்ள முடியும். இந்த மாற்றம் மனிதர்களாலும் செய்யப்படுகிறது, இது டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் பிழையின் நிகழ்தகவை பாதியாக குறைக்கிறது.
போதுமான தரவு சேகரிக்கப்பட்டு, சிரி புதிய மொழியில் பேசப்பட்டவுடன், ஆப்பிள் பெரும்பாலும் கேள்விகளுக்கான பதில்களுடன் ஒரு உதவியாளரை வெளியிடும். பயனர்கள் தன்னிடம் என்ன கேட்கிறார்கள் என்பதன் அடிப்படையில் ஸ்ரீ நிஜ உலகில் கற்றுக்கொள்கிறார், மேலும் ஒவ்வொரு இரண்டு வாரங்களுக்கும் தொடர்ந்து மேம்படுத்தப்படுகிறார். பயனர்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய அனைத்து சாத்தியமான காட்சிகளையும் முன்கூட்டியே எழுதுவது ஆப்பிள் அல்லது வேறு யாருக்கும் நிச்சயமாக இல்லை.
“ஒவ்வொரு மொழிக்கும் தேவையான அமைப்பை உருவாக்க போதுமான எழுத்தாளர்களை நீங்கள் நியமிக்க முடியாது. நீங்கள் பதில்களை ஒருங்கிணைக்க வேண்டும், ”என்று புரோ விளக்கினார் ராய்ட்டர்ஸ் சார்லஸ் ஜாலி, அறிவார்ந்த உதவியாளரான ஓஸ்லோவை உருவாக்கினார். டாக் கிட்லாஸ், முதலாளி மற்றும் மற்றொரு ஸ்மார்ட் உதவியாளரான விவின் இணை நிறுவனர், கடந்த ஆண்டும் ஒப்புக்கொண்டார். சாம்சங் வாங்கியது.
“விவ் ஸ்மார்ட் உதவியாளர்களின் அளவிடுதல் சிக்கலைத் தீர்க்க துல்லியமாக உருவாக்கப்பட்டது. இன்றைய வரையறுக்கப்பட்ட செயல்பாட்டை நீங்கள் பெறுவதற்கான ஒரே வழி, கணினியைத் திறந்து உலகம் அதைக் கற்பிக்க அனுமதிப்பதுதான்" என்கிறார் கிட்லாஸ்.
செக் சிரி நீண்ட காலமாக பேசப்பட்டு வருகிறது, ஆனால் ஆப்பிள் உதவியாளர் எதிர்காலத்தில் நம் சொந்த மொழியைக் கற்றுக்கொள்வார் என்று எதிர்பார்க்க முடியாது. தாய் மொழி பேசுபவர்களின் எண்ணிக்கையைக் கருத்தில் கொண்டு, செக் இன்னும் சிறியது மற்றும் ஆர்வமற்றது, மேற்கூறிய "ஷாங்காய்" கூட சுமார் 14 மில்லியன் மக்களால் பேசப்படுகிறது.
ஆனால் புதிய மொழிகளைக் கற்கும் செயல்முறையில் சுவாரஸ்யமானது என்னவென்றால், அதைச் செய்ய ஆப்பிள் டிக்டேஷன் தரவைப் பயன்படுத்துகிறது. அதாவது அதிகம் ஐபோன்கள், ஐபாட்கள் அல்லது மேக்களில் செக்கை ஆணையிடுவோம், ஒருபுறம், செயல்பாடு மேலும் மேம்படும், மறுபுறம், ஆப்பிள் பெருகிய முறையில் பெரிய அளவிலான தரவைக் கொண்டிருக்கும், அதில் இருந்து சிரி ஒரு நாள் செக் மொழியைக் கற்றுக்கொள்ள முடியும். இன்னும் எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும் என்பதுதான் கேள்வி.
'இல்லையெனில் இது குரல் உதவியாளர்களில் மிகவும் மொழியியல் ரீதியாக பொருத்தப்பட்டதாகும்'
ஏனெனில்…?
நீங்கள் அதை படிக்கவில்லை. பெரும்பாலான மொழிகளை ஆதரிக்கிறது.
14 மில்லியன் பேர் ஷாங்காய் மொழி பேசுகிறார்கள், 10 பேர் செக் மொழி பேசுகிறார்கள், ஆப்பிளுக்கு செக் ஏன் ஆர்வமாக இல்லை? இதற்கிடையில், சிரி மொழிகளில் ஃபின்னிஷ் (5.5 மில்லியன்), ஸ்வீடிஷ் (9.5 மில்லியன்), ஹீப்ரு (8.5 மில்லியன்), நார்வேஜியன் (5 மில்லியன்) போன்றவை அடங்கும்.
ஆம், ஆனால் ஃபின்ஸ், ஸ்வீடன்கள், நார்வேஜியர்கள் போன்றவர்களின் வாங்கும் திறன் நம்முடையதை விட கணிசமாக அதிகமாக இருக்கும். எனக்குத் தெரிந்தவரை, சிரிக்கு போலிஷ் மொழி தெரியாது, அது 38 மில்லியன் மக்களை பாதிக்கிறது.
அந்த நாட்டிற்கான தரவுத் தளங்களும் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருக்கக்கூடும்.. எனவே இது முதன்மையாக வாங்கும் திறனைப் பற்றியது என்றால், "செக்கில் ஆணையிடுங்கள், பிறகு சிரி செக்கில் இருக்கும்" என்ற முடிவு எனக்குப் புரியவில்லை. குபெர்டினோ :)
ஆனால் மீண்டும், ஐபோனுக்கான அதே விலையை செலுத்த எங்களுக்கு உரிமை உள்ளது... சேவைகள் குறைவாக இருந்தாலும்....
மொழி சாத்தியம், ஆனால் அறிவு ஒருவேளை மோசமானது. ஏறக்குறைய அனைத்திற்கும் பல மொழிகளில் அவரால் பதில் சொல்ல முடியாது போல் இருக்கிறதா :-)))))))))
ஆம், அவள் மிகவும் முட்டாள்
சாலையில் செல்லும் முதல் உதவியாளர் கூகுளாக இருப்பார், அது மற்றவர்களுக்கு அணுக முடியாததாக இருக்கும், ஏனென்றால் அவர்களிடம் சிறந்த தேடுபொறி, சிறந்த மொழியியலாளர்கள் (கூகுள் மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்கவும்) மற்றும் செக் மொழி கேள்வியை அங்கீகரிப்பது போதுமானது, முதல் முடிவை எடுக்கவும் கூகுள் தேடுதல், பேலஸ்ட்டை சுத்தம் செய்து, சாலையில் குரல் வெளியீடு மூலம் முடிவை வழங்கவும், இல்லையெனில் அலெக்சா ஆங்கிலத்தில் மிகவும் திறமையானது
இதுவரை செக் எழுத்துப்பிழை அல்லது பக்கங்களைச் சரிபார்த்து நீண்ட நாட்களாகிவிட்ட நிலையில், சிரிக்கு செக் பேச முடியும் என்று நம்புகிறேன்...
Google Now உடன் ஒப்பிட்டுப் பார்ப்பதற்காக YTஐப் பார்த்தேன் அல்லது நீங்கள் குரல் கட்டுப்பாடு மற்றும் Google அம்சங்களை மட்டும் விரும்பினால், எல்லா வகையிலும் Google சிறப்பாக வந்துள்ளது.
அவளுக்கு பல மொழிகள் தெரிந்தாலும், அவள் முட்டாள் :D
மிகவும் அவசியமான சந்தர்ப்பங்களில், நான் குரல் உதவியைப் பயன்படுத்த வேண்டியிருக்கும் போது, இந்தச் சேவையை ஆங்கிலத்தில் எளிதாகப் பயன்படுத்துவேன்.
ஆனால் ஆம், செக்கில் இது வேடிக்கையாக இருக்கும்! ?