iOS 15.4, iPadOS 15.4, watchOS 8.5 மற்றும் macOS 12.3 ஆகியவை பொதுமக்களுக்கு வெளியிடப்பட்டன

சிறிது நேரத்திற்கு முன்பு, ஆப்பிள் நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட இயக்க முறைமைகளான iOS 15.4, iPadOS 15.4, watchOS 8.5 மற்றும் macOS 12.3 ஆகியவற்றை பொதுமக்களுக்கு வெளியிட்டது. விரிவான சோதனைக்குப் பிறகு, இந்த பதிப்புகள் இப்போது மென்பொருள் புதுப்பிப்புகள் மூலம் கிடைக்கின்றன. நீங்கள் ஏற்கனவே அவற்றை பாரம்பரிய வழிகளில் பதிவிறக்கம் செய்து நிறுவலாம். புதிய அமைப்புகள் கொண்டு வரும் தனிப்பட்ட கண்டுபிடிப்புகளை விரைவாகப் பார்ப்போம். ஒவ்வொரு புதுப்பிப்புக்கான மாற்றங்களின் முழுமையான பட்டியலை கீழே காணலாம்.

iOS 15.4 செய்திகள்

ஃபேஸ் ஐடி

• iPhone 12 மற்றும் அதற்குப் பிறகு, முகமூடியுடன் Face ID ஐப் பயன்படுத்தலாம்
• முகமூடியுடன் கூடிய ஃபேஸ் ஐடி ஆப்பிள் பே மற்றும் ஆப்ஸ் மற்றும் சஃபாரியில் தானியங்கி கடவுச்சொல்லை நிரப்புவதற்கும் வேலை செய்கிறது

எமோடிகான்கள்

• முகபாவங்கள், கை அசைவுகள் மற்றும் வீட்டு உபயோகப் பொருட்கள் கொண்ட புதிய எமோடிகான்கள் எமோடிகான் கீபோர்டில் கிடைக்கின்றன
• ஹேண்ட்ஷேக் எமோடிகான்களுக்கு, ஒவ்வொரு கைக்கும் வெவ்வேறு தோல் நிறத்தை நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம்

ஃபேஸ்டைம்

• ஆதரிக்கப்படும் பயன்பாடுகளில் இருந்து ஷேர்பிளே அமர்வுகளை நேரடியாகத் தொடங்கலாம்

ஸ்ரீ

• iPhone XS, XR, 11 மற்றும் அதற்குப் பிந்தையவற்றில், Siri நேரம் மற்றும் தேதி தகவலை ஆஃப்லைனில் வழங்க முடியும்

தடுப்பூசி சான்றிதழ்கள்

• ஹெல்த் ஆப்ஸில் உள்ள EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ்களுக்கான ஆதரவு, கோவிட்-19 தடுப்பூசி, ஆய்வக சோதனை முடிவுகள் மற்றும் மீட்புப் பதிவுகளின் சரிபார்க்கக்கூடிய பதிப்புகளைப் பதிவிறக்கிச் சேமிக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது.
• வாலட் பயன்பாட்டில் கோவிட்-19 தடுப்பூசிக்கான ஆதாரம் இப்போது ஐரோப்பிய ஒன்றிய டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் வடிவமைப்பை ஆதரிக்கிறது

இந்த வெளியீட்டில் உங்கள் iPhone க்கான பின்வரும் மேம்பாடுகளும் அடங்கும்:

• சஃபாரியில் உள்ள இணையப் பக்க மொழிபெயர்ப்பு இத்தாலிய மற்றும் பாரம்பரிய சீன மொழியை ஆதரிக்கும் வகையில் விரிவாக்கப்பட்டுள்ளது
• சீசன் வாரியாக எபிசோட்களை வடிகட்டுதல் மற்றும் விளையாடிய, இயக்கப்படாத, சேமித்த மற்றும் பதிவிறக்கிய எபிசோட்களை வடிகட்டுதல் ஆகியவை பாட்காஸ்ட் பயன்பாட்டில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.
• அமைப்புகளில் iCloud இல் உங்கள் சொந்த மின்னஞ்சல் டொமைன்களை நிர்வகிக்கலாம்
• குறுக்குவழிகள் பயன்பாடு இப்போது நினைவூட்டல்களில் குறிச்சொற்களைச் சேர்ப்பது, அகற்றுவது மற்றும் தேடுவதை ஆதரிக்கிறது
• எமர்ஜென்சி எஸ்ஓஎஸ் அம்சத்தின் விருப்பத்தேர்வுகளில், அனைத்துப் பயனர்களுக்கும் இப்போது அழைப்பு நிறுத்தம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. விருப்பமாக, இன்னும் ஐந்து முறை அழுத்துவதன் மூலம் அழைப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்
• மாக்னிஃபையரில் உள்ள க்ளோஸ்-அப் ஜூம், ஐபோன் 13 ப்ரோ மற்றும் 13 ப்ரோ மேக்ஸில் அல்ட்ரா-வைட் ஆங்கிள் கேமராவைப் பயன்படுத்துகிறது.
• அமைப்புகளில் சேமிக்கப்பட்ட கடவுச்சொற்களில் உங்கள் சொந்த குறிப்புகளைச் சேர்க்கலாம்

இந்த வெளியீடு iPhone க்கான பின்வரும் பிழை திருத்தங்களையும் கொண்டு வருகிறது:

• விசைப்பலகை உள்ளிட்ட இலக்கங்களுக்கு இடையில் ஒரு காலத்தை செருக முடியும்
• உங்கள் iCloud புகைப்பட நூலகத்துடன் புகைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களை ஒத்திசைப்பது தோல்வியடைந்திருக்கலாம்
• புத்தகங்கள் பயன்பாட்டில், ரீட் அவுட் திரை உள்ளடக்க அணுகல் அம்சம் எதிர்பாராதவிதமாக வெளியேறலாம்
• நேரலையில் கேட்கும் அம்சம் சில நேரங்களில் கட்டுப்பாட்டு மையத்திலிருந்து முடக்கப்பட்டிருக்கும் போது இயக்கத்தில் இருக்கும்

சில அம்சங்கள் எல்லா பிராந்தியங்களிலும் எல்லா Apple சாதனங்களிலும் கிடைக்காமல் போகலாம். ஆப்பிள் மென்பொருள் புதுப்பிப்புகளில் உள்ள பாதுகாப்பு அம்சங்களைப் பற்றிய தகவலுக்கு, பின்வரும் இணையதளத்தைப் பார்வையிடவும்: https://support.apple.com/kb/HT201222

iPadOS 15.4 செய்திகள்

முடிக்க வேண்டும்

watchOS 8 CZ

watchOS 8.5 புதிய அம்சங்கள், மேம்பாடுகள் மற்றும் பிழைத் திருத்தங்களை உள்ளடக்கியது:

• ஆப்பிள் டிவியில் கொள்முதல் மற்றும் சந்தாக்களை அங்கீகரிக்கும் திறன்
• வாலட் பயன்பாட்டில் உள்ள COVID-19 நோய்க்கு எதிரான தடுப்பூசிக்கான சான்றுகள் இப்போது EU டிஜிட்டல் கோவிட் சான்றிதழ் வடிவமைப்பை ஆதரிக்கின்றன
• ஏட்ரியல் ஃபைப்ரிலேஷனை சிறப்பாக அங்கீகரிப்பதில் கவனம் செலுத்துவதன் மூலம் ஒழுங்கற்ற ரிதம் அறிக்கையிடலுக்கான புதுப்பிப்பு. அமெரிக்கா, சிலி, ஹாங்காங், தென்னாப்பிரிக்கா மற்றும் இந்த அம்சம் உள்ள பல பிராந்தியங்களில் கிடைக்கிறது. நீங்கள் எந்த பதிப்பைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பதை அறிய, பின்வரும் பக்கத்தைப் பார்வையிடவும்: https://support.apple.com/kb/HT213082

ஆப்பிள் மென்பொருள் புதுப்பிப்புகளில் உள்ள பாதுகாப்பு அம்சங்களைப் பற்றிய தகவலுக்கு, பின்வரும் இணையதளத்தைப் பார்வையிடவும்: https://support.apple.com/HT201222

macOS 12.3 செய்திகள்

macOS 12.3 பகிரப்பட்ட கட்டுப்பாட்டை அறிமுகப்படுத்துகிறது, இது உங்கள் Mac மற்றும் iPad இரண்டையும் ஒரே மவுஸ் மற்றும் கீபோர்டு மூலம் கட்டுப்படுத்த உதவுகிறது. இந்தப் பதிப்பில் புதிய எமோடிகான்கள், மியூசிக் பயன்பாட்டிற்கான டைனமிக் ஹெட் டிராக்கிங் மற்றும் உங்கள் Macக்கான பிற அம்சங்கள் மற்றும் பிழைத் திருத்தங்களும் அடங்கும்.

பொதுவான கட்டுப்பாடு (பீட்டா பதிப்பு)

• ஒரே மவுஸ் மற்றும் விசைப்பலகை மூலம் உங்கள் iPad மற்றும் Mac இரண்டையும் கட்டுப்படுத்த Co-Control உங்களை அனுமதிக்கிறது
• நீங்கள் Mac மற்றும் iPad இரண்டிற்கும் இடையில் உரையை தட்டச்சு செய்து கோப்புகளை இழுத்து விடலாம்

சுற்றுப்புற ஒலி

• M1 சிப் மற்றும் ஆதரிக்கப்படும் ஏர்போட்கள் கொண்ட மேக்கில், மியூசிக் பயன்பாட்டில் டைனமிக் ஹெட் டிராக்கிங்கைப் பயன்படுத்தலாம்
• M1 சிப் மற்றும் ஆதரிக்கப்படும் ஏர்போட்கள் கொண்ட மேக்கில், கட்டுப்பாட்டு மையத்தில் உங்கள் சரவுண்ட் சவுண்ட் அமைப்புகளை ஆஃப், ஃபிக்ஸட் மற்றும் ஹெட் டிராக்கிங் என தனிப்பயனாக்கலாம்

எமோடிகான்கள்

• முகபாவங்கள், கை அசைவுகள் மற்றும் வீட்டு உபயோகப் பொருட்கள் கொண்ட புதிய எமோடிகான்கள் எமோடிகான் கீபோர்டில் கிடைக்கின்றன
• ஹேண்ட்ஷேக் எமோடிகான்களுக்கு, ஒவ்வொரு கைக்கும் வெவ்வேறு தோல் நிறத்தை நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம்

இந்த வெளியீட்டில் உங்கள் மேக்கிற்கான பின்வரும் மேம்பாடுகளும் அடங்கும்:

• சீசன் வாரியாக எபிசோட்களை வடிகட்டுதல் மற்றும் விளையாடிய, இயக்கப்படாத, சேமித்த மற்றும் பதிவிறக்கிய எபிசோட்களை வடிகட்டுதல் ஆகியவை பாட்காஸ்ட் பயன்பாட்டில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.
• சஃபாரியில் உள்ள இணையப் பக்க மொழிபெயர்ப்பு இத்தாலிய மற்றும் பாரம்பரிய சீன மொழியை ஆதரிக்கும் வகையில் விரிவாக்கப்பட்டுள்ளது
• குறுக்குவழிகள் பயன்பாடு இப்போது நினைவூட்டல்களில் குறிச்சொற்களைச் சேர்ப்பது, அகற்றுவது மற்றும் தேடுவதை ஆதரிக்கிறது
• சேமித்த கடவுச்சொற்களில் உங்கள் சொந்த குறிப்புகளைச் சேர்க்கலாம்
• பேட்டரி திறன் தரவுகளின் துல்லியம் அதிகரிக்கப்பட்டுள்ளது

இந்த வெளியீடு Mac க்கான பின்வரும் பிழை திருத்தங்களையும் கொண்டுவருகிறது:

• ஆப்பிள் டிவி பயன்பாட்டில் வீடியோவைப் பார்க்கும்போது ஆடியோ சிதைவு ஏற்படலாம்
• புகைப்படங்கள் பயன்பாட்டில் ஆல்பங்களை ஒழுங்கமைக்கும்போது, ​​சில படங்களும் வீடியோக்களும் தற்செயலாக நகர்த்தப்பட்டிருக்கலாம்

சில அம்சங்கள் எல்லா பிராந்தியங்களிலும் எல்லா Apple சாதனங்களிலும் கிடைக்காமல் போகலாம். ஆப்பிள் மென்பொருள் புதுப்பிப்புகளில் உள்ள பாதுகாப்பு அம்சங்களைப் பற்றிய தகவலுக்கு, பின்வரும் இணையதளத்தைப் பார்வையிடவும்: https://support.apple.com/kb/HT201222