விளம்பரத்தை மூடு

பின்வரும் வரிகளில், ஊகத்தின் மெல்லிய பனியில் இருப்போம். ஆப்பிள் இந்த ஆண்டு ஒன்றல்ல இரண்டு ஃபோன் மாடல்களை வெளியிடும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, அல்லது அடுத்த மாதம், ஐபோன் 5S மற்றும் ஐபோன் 5C. கசிந்த தகவல்கள் மற்றும் புகைப்படங்கள் ஏற்கனவே வெளிவந்துள்ளன, ஆனால் ஆப்பிள் தயாரிப்புகளை முக்கிய உரையில் வெளியிடும் வரை எதுவும் அதிகாரப்பூர்வமாக இல்லை.

அது உண்மையில் நடந்தால் மற்றும் இரண்டாவது தொலைபேசி ஐபோன் 5C என்றால், பெயரில் உள்ள C எதைக் குறிக்கிறது? ஐபோன் 3GS இல் இருந்து, அந்த கூடுதல் "S" பெயரில் சில அர்த்தம் உள்ளது. முதல் வழக்கில், புதிய ஐபோன் தலைமுறை முந்தைய மாடலை விட கணிசமாக வேகமாக இருந்ததால், S என்பது "வேகம்", அதாவது வேகம். ஐபோன் 4S இல், தொலைபேசியின் மென்பொருளின் ஒரு பகுதியாக இருந்த டிஜிட்டல் உதவியாளரின் பெயரான "Siri" என்ற எழுத்து இருந்தது.

தொலைபேசியின் 7 வது தலைமுறையில், "S" பாதுகாப்பிற்காக நிற்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, அதாவது "பாதுகாப்பு" உள்ளமைக்கப்பட்ட கைரேகை ரீடருக்கு நன்றி. இருப்பினும், இந்த தொழில்நுட்பத்தின் பெயர் மற்றும் இருப்பு இன்னும் ஊகமாக உள்ளது. பின்னர் ஐபோன் 5C உள்ளது, இது பிளாஸ்டிக் பின்புறத்துடன் கூடிய தொலைபேசியின் மலிவான பதிப்பாக இருக்க வேண்டும். பெயர் உண்மையில் அதிகாரப்பூர்வமாக இருந்தால், அதன் அர்த்தம் என்ன? முதலில் நினைவுக்கு வருவது "சீப்" என்ற வார்த்தை, ஆங்கிலத்தில் "சீப்".

இருப்பினும், ஆங்கில மொழியில், இந்த வார்த்தைக்கு பொதுவான செக் மொழிபெயர்ப்பின் அதே அர்த்தம் இல்லை. "குறைந்த விலை" என்ற சொற்றொடர் பொதுவாக மலிவான விஷயத்தை அதிகாரப்பூர்வமாக விவரிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது. "மலிவானது" என்பது "மலிவானது" என்று மொழிபெயர்ப்பது மிகவும் பொருத்தமானது, அதே சமயம் செக் போன்ற ஆங்கில வெளிப்பாடு நடுநிலை மற்றும் எதிர்மறை அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் இயற்கையில் மிகவும் பேச்சுவழக்கு உள்ளது. "மலிவானது" எனவே "குறைந்த தரம்" அல்லது "பி-கிரேடு" என்று புரிந்து கொள்ளலாம். அது நிச்சயமாக ஆப்பிள் பெருமை கொள்ள விரும்பும் லேபிள் அல்ல. எனவே பெயருக்கும் விலைக்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்று நினைக்கிறேன், குறைந்தபட்சம் நேரடியாக அல்ல.

[do action=”quote”]அதிக மக்கள்தொகை கொண்ட சீனா மற்றும் இந்தியா உட்பட பல நாடுகளில், மக்கள் மானியம் இல்லாமல் தொலைபேசிகளை வாங்குகிறார்கள்.[/do]

அதற்கு பதிலாக, C என்ற எழுத்தில் தொடங்கும் அதிக வாய்ப்புள்ள பொருள் வழங்கப்படுகிறது, அது "ஒப்பந்தம் இல்லாதது". மானியம் மற்றும் மானியம் அல்லாத ஃபோன்களுக்கு இடையிலான விலை வேறுபாடுகள் செக் சந்தையில் நாம் பழகியதை விட மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவை. உதாரணமாக, அமெரிக்க ஆபரேட்டர்கள் ஒரு ஐபோனை சில ஆயிரம் கிரீடங்களுக்கு அதிக கட்டணத்தில் வழங்குவார்கள், அது இரண்டு வருடங்கள் நீடிக்கும் என்ற அனுமானத்துடன். ஆனால் அதிக மக்கள்தொகை கொண்ட சீனா மற்றும் இந்தியா உட்பட பல நாடுகளில், மக்கள் மானியம் இல்லாமல் போன்களை வாங்குகிறார்கள், இது போன் விற்பனையையும் பாதிக்கிறது.

இதன் காரணமாக, மொபைல் இயக்க முறைமைகளில் ஆண்ட்ராய்டு அதன் மேலாதிக்க பங்கைப் பெற்றது. இது பிரீமியம் ஃபோன்கள் மற்றும் கணிசமாக மலிவான மற்றும் மிகவும் மலிவு சாதனங்களில் நிகழ்கிறது. ஆப்பிள் உண்மையில் ஐபோன் 5C ஐ வெளியிட்டால், அது நிச்சயமாக பெரும்பாலான தொலைபேசிகள் ஒப்பந்தம் இல்லாமல் விற்கப்படும் சந்தைகளை இலக்காகக் கொண்டிருக்கும். அமெரிக்காவில் மானியம் பெறாத ஐபோனின் விலையான $650, பலருக்கு அவர்களின் அதிகபட்ச பட்ஜெட்டைத் தாண்டியிருந்தாலும், சுமார் $350 விலை ஸ்மார்ட்போன் சந்தையில் கார்டுகளை கணிசமாக மாற்றும்.

வாடிக்கையாளர்கள் 450 வயது மாடலின் வடிவில் $2 மானியமில்லாத விலையில் மலிவான ஐபோனை வாங்கலாம். ஐபோன் 5C உடன், அவர்கள் குறைந்த விலையில் புத்தம் புதிய தொலைபேசியைப் பெறுவார்கள். தயாரிப்பு பெயரில் உள்ள "சி" என்ற எழுத்து இந்த உத்தியில் அதிக பங்கு வகிக்காது, ஆனால் இது ஆப்பிள் என்ன செய்கிறது என்பதற்கான சில தடயங்களை கொடுக்கலாம். ஆனால் ஒருவேளை நாம் இறுதியில் ஒரு மாயத்தை துரத்துகிறோம். செப்டம்பர் 10 ஆம் தேதி மேலும் தெரிந்து கொள்வோம்.

.