மைக்கல் ஸ்டன்ஸ்கி ஆப்பிள் சாதனங்களில் கேமிங் பற்றிய எங்கள் இரண்டு பகுதி கட்டுரையின் இரண்டாம் பகுதியில், இந்த முறை நாங்கள் Mac OS X இயங்குதளத்தைப் பார்த்து, புதிய புரட்சிகரமான கேமிங் சேவையான OnLive ஐ அறிமுகப்படுத்துவோம்.
Mac OS X இன்றும் நாளையும்
மேகிண்டோஷ் இயக்க முறைமை, iOS சாதனங்களுடன் ஒப்பிடும்போது கேம்களுக்கு வரும்போது ஸ்பெக்ட்ரமின் எதிர் முனையில் உள்ளது. Mac OS ஆனது கேம்களின் பற்றாக்குறையுடன் போராடி வருகிறது, தரமான தலைப்புகள் ஒருபுறம் இருக்கட்டும், மற்றும் மாற்றம் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் மட்டுமே நிகழ்ந்துள்ளது (விண்டோஸுக்கு கேம்களை இயக்குவதற்கான சாத்தியத்தை நாங்கள் கணக்கிடவில்லை என்றால், எடுத்துக்காட்டாக, கிராஸ்ஓவர் கேம்களைப் பயன்படுத்துகிறோம்). ஸ்டீவ் ஜாப்ஸ் ஒரு டெவலப்மென்ட் ஸ்டுடியோவுடனான ஒப்பந்தத்தை தவறவிட்டிருக்காவிட்டால் எல்லாம் வித்தியாசமாக இருந்திருக்கும். Bungie, இது தொடருக்கு பொறுப்பாகும் ஒளிவட்டம், மைக்ரோசாப்டின் எக்ஸ்பாக்ஸ் 360 இலிருந்து பெரிதும் பயனடைகிறது மற்றும் ரெட்மாண்ட் நிறுவனம் வேலைகளுக்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு வாங்கியது.
மேகிண்டோஷிற்கான கேம்கள் முன்பு இருந்தன, ஆனால் விண்டோஸைப் போலவே இல்லை. என்பதை நினைவில் கொள்வோம் Myst தோற்கடிக்க முடியாத கிராபிக்ஸ் மற்றும் பிசி உரிமையாளர்கள் பொறாமைப்படக்கூடிய சூழ்நிலையுடன். ஆனால் 90 களின் நடுப்பகுதியில், கடிக்கப்பட்ட ஆப்பிள் கொண்ட கணினிகளில் மற்றொரு புராணக்கதை ஆட்சி செய்தது - ஒரு விளையாட்டு தொடர் மராத்தான் பங்கி மூலம். எடுத்துக்காட்டாக, கேம் சரியான ஸ்டீரியோ ஒலியைக் கொண்டிருந்தது - யாரேனும் உங்களைத் துப்பாக்கியால் சுட்டுக் கொல்லவில்லை என்றால், முதலில் ஒரு இயர்பீஸில் புல்லட்டின் பறக்கும் சத்தத்தை நீங்கள் கேட்டீர்கள். விளையாட்டு இயந்திரம் சரியான சூழ்நிலையை உருவாக்க முடிந்தது. நீங்கள் நடக்கலாம், குதிக்கலாம் அல்லது நீந்தலாம், கதாபாத்திரங்கள் நிழல்களை வீசலாம்... கேம் பின்னர் விண்டோஸுக்கு மாற்றப்பட்டது, ஆனால் அது அதே வெற்றியை அடையவில்லை.
இயக்க முறைமைகளில் தொடர்ந்து அதிகரித்து வரும் பங்கிற்கு நன்றி, பிற கேம் டெவலப்பர்கள் மேக் கணினிகளில் ஆர்வம் காட்டினர், மேலும் பிசி, பிளேஸ்டேஷன் மற்றும் எக்ஸ்பாக்ஸிற்கான பதிப்புகளுக்கு இணையாக மேக் பதிப்புகள் உருவாக்கத் தொடங்கின. ஆப்பிள் மற்றும் வால்வு இடையேயான ஒத்துழைப்பை அறிவித்தது மைல்கல் ஆகும், இதன் விளைவாக பழைய கேம்கள் (ஹாஃப்-லைஃப் 2, போர்டல், டீம் ஃபோர்ட்ரஸ் 2, ...) போர்ட்டேஷன் செய்யப்பட்டது, ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக இந்த சேவை தொடங்கப்பட்டது. நீராவி மேக்கிற்கு.
நீராவி தற்போது கம்ப்யூட்டர் கேம்களுக்கான மிகப்பெரிய டிஜிட்டல் விநியோக வலையமைப்பாக உள்ளது, இதில் தற்போது எந்த போட்டியும் இல்லை. இது ஒவ்வொரு ஆண்டும் செங்கல் மற்றும் மோட்டார் விற்பனையின் பங்கைக் குறைத்து வருகிறது. நன்மை சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஒரு விளையாட்டுக்கான பூஜ்ஜிய செலவாகும், டிவிடிகளை அழுத்த வேண்டிய அவசியமில்லை அல்லது கையேடுகளை அச்சிட வேண்டிய அவசியமில்லை, நீங்கள் டிஜிட்டல் வடிவத்தில் விளையாட்டு மற்றும் கையேடு இரண்டையும் பெறுவீர்கள். இதற்கு நன்றி, இந்த வழியில் விற்கப்படும் விளையாட்டுகள் பெரும்பாலும் மலிவானவை மற்றும் பல்வேறு தள்ளுபடிகள் மற்றும் விளம்பரங்களுக்கு நன்றி, அவை அதிக விற்பனையை அடைகின்றன. நடைமுறையில், இது ஆப் ஸ்டோருக்கு ஒத்த மாதிரியாகும், ஒரே விநியோக நெட்வொர்க்கில் இருந்து நீராவி வெகு தொலைவில் உள்ளது என்ற வித்தியாசத்துடன். ஸ்டீம் மற்றும் இப்போது மேக் ஆப் ஸ்டோர் இருப்பதால், டெவலப்பர்கள் இன்னும் பல பயனர்களைச் சென்றடையும் வாய்ப்பை வழங்குகிறது, அதே சமயம் பதவி உயர்வு பற்றி அதிகம் கவலைப்பட வேண்டியதில்லை. மற்றும் Mac கேம்களின் தற்போதைய சலுகை எப்படி இருக்கும்?
வால்விலிருந்து ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ள கேம்களுக்கு கூடுதலாக, நீங்கள் விளையாடலாம், எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு சிறந்த FPS கடமை நவீன போர் அழைப்பு, ஒரு அதிரடி சாகச விளையாட்டு அசாசின்ஸ் க்ரீட் 2, பந்தயம் பிளாட்அவுட் 2, சமீபத்திய தவணையில் உலகை வெல்லுங்கள் நாகரிகம், எதிரிகளின் கூட்டத்தை வெட்டி வீழ்த்துங்கள் சுடரொளி a டிராகன் வயது, அல்லது MMORPG இல் இண்டர்கலெக்டிக் உலகில் சேரவும் ஈவ் ஆன்லைன். வெற்றிகரமான பகுதிகளின் துறைமுகங்களும் புதியவை (கடைசி ஒன்றைத் தவிர) கிராண்ட் தெஃப்ட் ஆட்டோ, இறுதிக்காலத்துடன் சான் அன்றியாஸ் எப்போதும் சிறந்த பகுதியாக கருதப்படுகிறது மற்றும் இன்றும் அது அதன் கிராபிக்ஸ் புண்படுத்தவில்லை. மேக் ஆப் ஸ்டோருக்கு நன்றி, எங்களுக்கும் செய்தி கிடைத்தது எல்லை, பயோஷாக், ரோம்: மொத்த போர் a லெகோ ஹாரி பாட்டர் ஆண்டுகள் 1-4 od ஃபெரல் இன்டராக்டிவ்.
ஆப்பிள் அலையில் அடுத்து எந்த பதிப்பகங்கள் இணையும் என்பது கேள்விக்குறியாகவே உள்ளது. IOS க்கான அன்ரியல் இன்ஜின் இருப்பதால், நாங்கள் கேம்களை எதிர்பார்க்கலாம் காவிய விளையாட்டு, எலக்ட்ரானிக் ஆர்ட்ஸ் IOS கேம்களின் மிகப்பெரிய சப்ளையர்களில் ஒருவரும் சேரலாம். அவரும் பின்தங்கி விடக்கூடாது ஐடி மென்மையானது, யாருடைய நிலநடுக்கம் xnumx அரங்கில் பல ஆண்டுகளாக ஆப்பிள் கணினிகளில் இயங்கி வருகிறது மேலும் இது வரவிருக்கும் அபோகாலிப்டிக் நடவடிக்கையின் முதல் தொடர்ச்சியைக் காட்டியது ஆத்திரம் வெறும் iOS இல்.
மேக் வளர்ச்சி சிக்கல்கள்
தரமான கேம் தலைப்புகள் இல்லாததால் Mac OS பாதிக்கப்படுவதற்குக் காரணமான சிக்கல், ஏற்கனவே மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி ஆப்பிள் கணினிகளின் பெருக்கம் காரணமாகும். தற்போது, ஆப்பிளின் உலகளவில் இயங்குதளங்கள் துறையில் சுமார் 7% பங்கு உள்ளது, பின்னர் அமெரிக்காவில் 10% க்கும் அதிகமாக உள்ளது. நிச்சயமாக, இது ஒரு சிறிய எண் அல்ல, மேலும், ஆப்பிளின் கணினிகளின் பங்குகள் தொடர்ந்து அதிகரித்து வரும் போக்கையும் நாம் கணக்கில் எடுத்துக் கொண்டால். எனவே, குறைந்த பங்கின் வாதம் நடைமுறையில் வீழ்ச்சியடைந்தால், Mac க்கான கேமிங் போர்ட்ஃபோலியோ விரிவாக்கத்தை வேறு எது தடுக்கிறது?
இது ஒரு GUI என்று ஒருவர் நினைக்கலாம். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, விண்டோஸ் அதன் அமைப்பில் டைரக்ட்எக்ஸ் உள்ளது, இது கிட்டத்தட்ட அனைத்து புதிய கேம்களாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் சமீபத்திய பதிப்புகளுக்கான ஆதரவு எப்போதும் கிராபிக்ஸ் அட்டை உற்பத்தியாளர்களால் பெருமையுடன் அறிவிக்கப்படுகிறது. இருப்பினும், இந்த அனுமானம் வித்தியாசமானது. OS X ஆனது குறுக்கு-தளம் OpenGL இடைமுகத்தைக் கொண்டுள்ளது, இதை நீங்கள் iOS அல்லது Linux இல் காணலாம். டைரக்ட்எக்ஸைப் போலவே, ஓபன்ஜிஎல் தொடர்ந்து வளர்ச்சியில் உள்ளது, ஆண்டுதோறும் புதுப்பிக்கப்படுகிறது (கடைசி புதுப்பிப்பு மார்ச் 2010 இல்) மற்றும் அதே திறன்களைக் கொண்டுள்ளது. OpenGL இன் இழப்பில் DirectX இன் ஆதிக்கம் முதன்மையாக மைக்ரோசாப்டின் சந்தைப்படுத்தலின் வெற்றியாகும் (அல்லது அதற்கு மாறாக சந்தைப்படுத்தல் மசாஜ்), அதிக தொழில்நுட்ப முதிர்ச்சி அல்ல.
மென்பொருளைத் தவிர, வன்பொருள் பகுதியில் அதற்கான காரணத்தை நாம் தேடலாம். ஆப்பிள் கம்ப்யூட்டர்களுக்கும் மற்றவற்றுக்கும் இடையே உள்ள அடிப்படை வேறுபாடு நிலையான கட்டமைப்புகள் ஆகும். நீங்கள் விரும்பும் எந்த கூறுகளிலிருந்தும் நீங்கள் விண்டோஸ் டெஸ்க்டாப்பை உருவாக்க முடியும் என்றாலும், ஆப்பிள் தேர்வு செய்ய சில மாடல்களை மட்டுமே வழங்குகிறது. நிச்சயமாக, இது ஆப்பிள் கணினிகள் பிரபலமான மென்பொருள் மற்றும் வன்பொருளின் கலவையுடன் தொடர்புடையது, ஆனால் வன்பொருளின் தரம் இருந்தபோதிலும், மேக் ப்ரோவைத் தவிர, ஹார்ட்கோர் விளையாட்டாளர்களுக்கு மேக் ஒரு வேட்பாளர் அல்ல.
கேமிங்கிற்கான அடிப்படை கூறு முதன்மையாக கிராபிக்ஸ் கார்டு ஆகும், அதை நீங்கள் iMac இல் மாற்ற முடியாது மற்றும் நீங்கள் அதை மேக்புக்கில் தேர்வு செய்ய முடியாது. தற்போதைய ஆப்பிள் கம்ப்யூட்டர்களில் உள்ள கிராபிக்ஸ் கார்டுகள் ஒழுக்கமான செயல்திறனை வழங்கினாலும், கிராபிக்ஸ் தேவைப்படும் கேம்களில் ரெண்டரிங் செய்கிறது இல்லை Crysis அல்லது ஜி டி ஏ 4, சொந்தத் தீர்மானத்தில் அவர்களுக்குப் பெரிய சிக்கல் இருக்கும். டெவலப்பர்களைப் பொறுத்தவரை, மேக் பயனர்களிடையே பிசிக்களில் இருப்பதைப் போல அதிக ஆர்வமுள்ள கேமர்கள் இல்லை என்பதன் காரணமாக தெளிவற்ற வருமானத்துடன் தேர்வுமுறைக்கு அதிக நேரம் செலவிட வேண்டும்.
நேரலையில்
OnLive சேவையை ஒரு சிறிய கேமிங் புரட்சி என்று குறிப்பிடலாம். இது மார்ச் 2009 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் 7 வருட வளர்ச்சிக்கு முன்னதாக இருந்தது. இது சமீபத்தில் ஒரு கூர்மையான வரிசைப்படுத்தலைக் கண்டது. அது எதைப் பற்றியது? இது ஸ்ட்ரீமிங் கேமிங் அல்லது கேம்ஸ் ஆன் டிமாண்ட். உங்கள் கணினியில் நிறுவப்பட்ட கிளையன்ட் இந்த சேவையின் சேவையகத்துடன் தொடர்பு கொள்கிறது, இது விளையாட்டின் படத்தை ஸ்ட்ரீம் செய்கிறது. எனவே கிராபிக்ஸ் கணக்கீடு உங்கள் கணினியால் செய்யப்படுவதில்லை, ஆனால் தொலை சேவையகத்தின் கணினிகளால் செய்யப்படுகிறது. இது கேம்களின் வன்பொருள் தேவைகளை நடைமுறையில் குறைக்கிறது, மேலும் உங்கள் கணினி ஒரு வகையான டெர்மினலாக மாறும். எனவே, நீங்கள் ஒரு சாதாரண அலுவலக கணினி போன்ற மிகவும் தேவைப்படும் கிராஃபிக் துண்டுகளை தொடங்கலாம் இல்லை Crysis. உங்கள் இணைய இணைப்பின் வேகத்தில் மட்டுமே கோரிக்கைகள் வைக்கப்படுகின்றன. சாதாரண டிவியின் ரெசல்யூஷனில் ப்ளே செய்ய 1,5 எம்பிட் மட்டுமே போதுமானது என்று கூறப்படுகிறது, உங்களுக்கு எச்டி படம் வேண்டுமென்றால், உங்களுக்கு குறைந்தபட்சம் 4 எம்பிட் தேவை, இது இந்த நாட்களில் நடைமுறையில் குறைந்தபட்சம்.
OnLive பல கட்டண முறைகளைக் கொண்டுள்ளது. நீங்கள் கொடுக்கப்பட்ட விளையாட்டை 3 அல்லது 5 நாட்களுக்கு "வாடகைக்கு" எடுக்கலாம், இது உங்களுக்கு சில டாலர்கள் மட்டுமே செலவாகும். ஆர்வமுள்ள விளையாட்டாளர்கள் பெரும்பாலான கேம்களை முடிக்க இந்த நேரம் போதுமானது. வரம்பற்ற அணுகலை வாங்குவது மற்றொரு விருப்பமாகும், இது நீங்கள் விளையாட்டை வாங்கியதைப் போன்றே செலவாகும். கடைசி விருப்பம் பத்து டாலர் மாதாந்திர சந்தா ஆகும், இது உங்கள் விருப்பப்படி வரம்பற்ற கேம்களை விளையாட அனுமதிக்கிறது.
சேவையானது குறுக்கு-தளம், எனவே நீங்கள் PC உரிமையாளர்களின் அதே அளவு தலைப்புகளை இயக்கலாம். OnLive ஒரு கட்டுப்படுத்தியுடன் $100 மினி-கன்சோலை வழங்குகிறது, இது கணினியுடன் இணைக்காமல் உங்கள் டிவியில் கேம்களை ஸ்ட்ரீம் செய்ய அனுமதிக்கிறது. ஆன்லைவ் சமூக வலைப்பின்னலையும் உள்ளடக்கியது, அதை நீங்கள் ஸ்டீமிலும் பார்க்கலாம். எனவே நீங்கள் நண்பர்களுடன் விளையாடலாம், லீடர்போர்டுகளில் போட்டியிடலாம் மற்றும் உங்கள் மதிப்பெண்ணை உலகம் முழுவதும் ஒப்பிடலாம்.
கேம்களின் பட்டியலைப் பொறுத்தவரை, சேவையின் சமீபத்திய அறிமுகம் இருந்தபோதிலும் இது மிகவும் பணக்காரமானது, மேலும் பெரும்பாலான பெரிய வெளியீட்டாளர்கள் ஒத்துழைப்பதாக உறுதியளித்துள்ளனர், மேலும் காலப்போக்கில், சமீபத்திய கேம்களின் பெரும்பகுதி நீங்கள் சாதாரணமாக இருக்க முடியாது. வன்பொருளின் தேவைகள் அல்லது மேக் பதிப்பின் பற்றாக்குறை காரணமாக அனுபவிக்க முடியும். தற்போது, நீங்கள் இங்கே காணலாம், உதாரணமாக: மெட்ரோ 2033, மாஃபியா 2, பேட்மேன்: ஆர்காம் அசைலம், போர்டர்லேண்ட்ஸ் அல்லது வெறும் 2 Cause. குறிப்பிட்டுள்ளபடி, ஒரு நிலையான இணைய இணைப்பு தேவைப்படுகிறது, எனவே இது ஒரு பயணத் தீர்வு அல்ல, ஆனால் நீங்கள் உங்கள் வீட்டின் வசதியிலிருந்து விளையாட விரும்பினால் மற்றும் ஒரு Mac ஐ சொந்தமாக வைத்திருக்க விரும்பினால், OnLive என்பது ஒரு கடவுளின் வரம். மேக்புக்கில் இதுபோன்ற கேமிங் நடைமுறையில் எப்படி இருக்கும் என்பதை பின்வரும் வீடியோவில் பார்க்கலாம்:
நீங்கள் OnLive இல் ஆர்வமாக இருந்தால், நீங்கள் அனைத்தையும் காணலாம் OnLive.com
கட்டுரையின் 1வது பகுதி: ஆப்பிள் சாதனங்களில் கேமிங்கின் நிகழ்காலம் மற்றும் எதிர்காலம் - பகுதி 1: iOS
சரி, OnLive எனக்கு வேலை செய்யாது, ஏனெனில் அதற்கு 3Mbit வேகம் தேவைப்படுகிறது, 1,5 அல்ல, நான் OnLive பயன்பாட்டை இயக்கி உள்நுழைய விரும்பினால், அது எனக்கு மெதுவாக இணைப்பு உள்ளது (எனக்கு 2,9Mbit உள்ளது, ஏனெனில் எங்கள் ஓட்டை எதுவும் செல்ல முடியாது. மேலும்). நான் ஏதாவது தவறு செய்து 1,5 Mbit க்கு மேல் சென்றால், நான் ஆர்வமாக இருப்பேன், ஆனால் கட்டுரையில் கூறப்பட்டுள்ளபடி வரம்பு 3 அல்ல, 1,5 Mbit என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன்.
மேலும் சான் ஆண்ட்ரியாஸ் எனக்கு சிறந்த GTA போல் தெரியவில்லை, ஆனால் அது ஒரு அகநிலை கருத்து :). மற்றபடி நல்ல கட்டுரை.
நேர்மையாக, நானும் GTA 4 ஐ மிகவும் விரும்புகிறேன், ஆனால் 4 வது பகுதியில் காணாமல் போன RPG கூறுகள் காரணமாக பலர் சான் ஆண்ட்ரியாஸைக் கருதுகின்றனர். கூடுதலாக, சான் ஆண்ட்ரியாஸ் 3 வெவ்வேறு நகர்ப்புற இடங்களை + கிராமப்புறங்களை வழங்கியது, GTA 4 போலல்லாமல், நியூயார்க்கின் மாறுபாட்டில் மட்டுமே ஒருவர் செல்ல முடியும்.
அந்தக் கட்டுரையின்படி, கேமிங் இன்னும் ஆப்பிளின் மேலாதிக்க அம்சமாக இல்லை என்று நான் கூறுவேன். ஆனால் இது வேலைக்கு ஏற்றதாக இல்லை (சமீப காலம் வரை ஆட்டோகேட் கூட இல்லை) அதனால் இது எதற்காக என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. ஐபாட், ஐபோன் போன்ற பிற ஆப்பிள் தயாரிப்புகள் Supr ஆகும், ஆனால் அவை கணினியிலிருந்தும் இதை எதிர்பார்க்கவில்லை.
"ஆனால் இது உண்மையில் வேலைக்கானது அல்ல, (சமீப காலம் வரை ஆட்டோகேட் கூட இல்லை) எனவே இது எதற்காக என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது."
நீங்கள் அதை எப்படி கண்டுபிடித்தீர்கள்? 90களின் முற்பகுதியில், கிட்டத்தட்ட அனைத்து அச்சுத் தயாரிப்புகளும் (90%) மேக்கில் செய்யப்பட்டன. இன்று, விகிதம் வேறுபட்டது, ஆனால் நீங்கள் ஒரு பிசியைக் கண்டுபிடிக்க முடியாத பிற பகுதிகள் உள்ளன. ரெக்கார்டிங் ஸ்டுடியோக்களைப் பாருங்கள். படத்தின் போஸ்ட் புரொடக்ஷன், தந்திரங்கள்...
"இதற்கு நன்றி, இந்த வழியில் விற்கப்படும் விளையாட்டுகள் பெரும்பாலும் மலிவானவை மற்றும் பல்வேறு தள்ளுபடிகள் மற்றும் விளம்பரங்களுக்கு நன்றி, அவை மிகப் பெரிய விற்பனையை அடைகின்றன"
பாக்ஸ் பதிப்பை விட புதிய கேம்கள் ஸ்டீமில் எப்போதும் விலை அதிகம் என்று நான் கூறமாட்டேன்.
HAHAHA :-D பையன் டார்க்ஸைடர்ஸ் விளையாடும்போது என்னை சிரிக்க வைத்தான், ஒரு கட்ஸ்சீன் வந்து "ஆமாம்..நோ பாடி கேர்ஸ்" :-D.
மற்றபடி, நான் பார்த்ததும் படித்ததும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது, ஏனென்றால் நான் ஒரு மேக்புக் ப்ரோ 13 ஐ வாங்கி ஒரு வாரமாகிவிட்டது, அங்கு இருப்பதைப் பார்த்தால், அது மிகவும் அருமையாக உள்ளது :)
அதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம். இல்லையெனில், நாங்கள் புதிய Macanese க்கான பல ஸ்விட்சர் கட்டுரைகளை வெளியிட்டுள்ளோம் - http://jablickar.cz/?s=switcher
Mac மற்றும் Win இல் ஒரே நேரத்தில் கேம்களை வெளியிடும் (நான் தவறாக இருந்தால் என்னைத் திருத்தவும்) Blizzard இன் கேம்களை நீங்கள் தவறவிட்டதற்கு வருந்துகிறேன். WoW, Starcraft 2 மற்றும் Diablo 3 மற்றும் நான் நிச்சயமாக தொடர்கிறேன் :)